SOME IDEA in Hebrew translation

• מושג כלשהו
• איזה רעיון
• מחשבה כלשהי

Examples of using Some idea in English and their translations into Hebrew

I'm trying to get some idea where she might have gone.
אני מנסה לקבל קצת מושג איפה היא אולי נעלמה.

Unlike me, he had some idea what to do.
למרות שהוא עשה זאת כמה הרעיון של מה לעשות.

Well, you said you had some idea of where she might be, though?
ובכן, אתה אמר שיש לך קצת מושג איפה היא יכולה להיות, אם כי?

It just needs to give us some idea of what the Boolite looks like.
זה פשוט צריך לתת לנו קצת מושג של מה שנראה כמו Boolite.

You must have had some idea what they were building.
חייב להיות לך רעיון כלשהוא מה הם בנו.

You know, like, surely they have got some idea who's behind it.
בטוח שיש להם כמה רעיונות בקשר למי שאחראי לזה.

Well, you must have some idea of what's going on.
ובכן, אתה חייב להיות חלק רעיון של מה שקורה.

I have some idea, sir.
יש לי מושג מסוים, אדוני.

I mean, you must have some idea, though, right?
אני מתכוון, אתה חייב להיות מושג כלשהו, אם כי, נכון?

I have some idea-.
יש לי כמה רעיונות-.

I think I already have some idea.
יש לי כבר רעיון למשהו.

Well, you must have some idea.
ובכן, בטוח יש לך כמה רעיונות.

Perhaps you have some idea.
אולי יש לך קצת מושג.

Where's that? No idea. You have some idea.
איפה זה אין לי מושג יש לך קצת מושג.

You gotta have some idea.
אתה חייב לקבל קצת מושג.

This may help give you some idea of the swims.
אולי הבלוג הזה יתן לך כמה רעיונות ללחמים.

I have some idea.
יש לי כמה רעיון.

I mean, come on, you had to have some idea what this guy was doing.
אני מתכוון, קדימה, היה חייב להיות לך איזה מושג מה הוא מתכננן.

I have some idea.
יש לי קצת מושג.

You must have some idea.
בטח יש לך איזה מושג.