SOME IDEA in Vietnamese translation

• một số ý tưởng
• một vài ý niệm
• vài ý kiến
• biết một số

Examples of using Some idea in English and their translations into Vietnamese

long-term history of happiness, almost everybody has some idea about it.
hầu hết mọi người đều có một vài ý tưởng về nó.

Of what kind of bacteria you got throwing a party in there. A lumbar puncture will at least give us some idea.
Về loại vi khuẩn đang quẩy trong cơ thể em. Phương pháp chọc tủy sống sẽ cho ta vài ý tưởng.

distro is probably unfair, but it gives you some idea.
nó sẽ mang cho bạn một vài ý tưởng khá hay ho.

it has to have some idea of what we want.
nó phải có một chút ý tưởng về thứ mà chúng ta muốn.

If you're reading this, you must have some idea of what Bobaflex is all about.
Nếu bạn đã đang đọc topic này chắc chắn bạn đã có một khái niệm về vbulletin là cái gì.

like The Italian Job, you probably have some idea about this type of theft.
chắc bạn sẽ có chút khái niệm về kiểu trộm này.

first wrote The Notebook, and I have always believed that readers ought to have some idea of what to expect when they see one of my novels in the store.
tôi luôn tin rằng độc giả nên có một số ý tưởng về những gì mong đợi khi họ nhìn thấy một trong những cuốn tiểu thuyết của tôi trong hiệu sách.

Some idea of these aspirations may be inferred from the messianic traditions that were current, showing what needs the Mahdi was expected to meet.
Một vài ý niệm trong các khát vọng này có thể được suy ra từ các truyền thống sứ đồ cứu rỗi đang thịnh hành thời ấy, cho thấy những nhu cầu mà người ta mong đợi khi gặp vị Mahdi.

The following sample menu will give you some idea of what a pregnant woman should typically consume in a day for a healthy diet during pregnancy.
Trình đơn mẫu sau đây sẽ cho bạn biết một số phụ nữ mang thai thường tiêu thụ trong một ngày cho một chế độ ăn uống lành mạnh trong khi mang thai.

Of course when we study some topic in Buddhism it is important to have some idea of why we want to study it, what is its importance, and how it fits
Dĩ nhiên, khi học hỏi về một chủ đề nào đó trong Phật pháp, điều quan trọng là có một vài ý niệm về lý do tại sao ta muốn học hỏi nó,

You may perhaps gain some idea or picture of the conditioning life of Shamballa if you will study the present era of human living.
Chư môn đệ có lẽ có thể sẽ nắm bắt được vài ý tưởng hay phác hoạ về sự sống kiểm soát của Shamballa nếu chư môn đệ nghiên cứu về thời đại mà con người đang sống.

Perhaps some idea of the great beauty of this law as it works out can be gathered from an occult phrase in a certain old book.
Có lẽ một ý tưởng nào đó về cái đẹp lớn lao của định luật này như nó đang thể hiện, có thể được tập hợp từ một câu nói huyền linh trong một cổ thư nào đó.

in my own experience, I have some idea and I never think that it is silly,
trong kinh nghiệm của tôi, tôi có vài ý tưởng và tôi không bao giờ nghĩ đó là điên rồ,

However, we can get some idea of how such a crowd of people sometimes created difficulties by what happened at the time of the Gracchi,
Tuy nhiên chúng ta có thể có một ý niệm về các khó khăn gây nên bởi số quần chúng quá đông đảo,

At least have some idea of what works and what doesn't before you start- in McConnell's words,"read the instructions on the paint can before painting.".
Ít nhất thì cũng có một vài ý tưởng về cái gì làm việc và cái gì không trước khi bạn bắt đầu- như McConnell đã nói," hãy đọc hướng dẫn sử dụng trên thùng sơn trước khi sơn".

The first ray purpose therefore is to produce death, and some idea of that purpose may be gleaned if we study some of the names by which the ray Lord is called.
Do đó, mục đích của cung 1 là tạo ra cái chết, và một ý tưởng nào đó về mục đích đó có thể được lượm lặt nếu chúng ta nghiên cứu một số tên gọi mà Chúa Tể cung được gọi, là.

meaningful simile gives us some idea how to use our common sense to understand that we create heaven and hell according to our own mental attitude.
có ý nghĩa này trao cho chúng ta một vài ý tưởng về cách sử dụng hiểu biết thông thường để hiểu rằng chúng ta tạo nên thiên đường và địa ngục theo thái độ tâm thức của chúng ta.

maybe we just have some idea, how can youdo, do you have
có lẽ chúng ta chỉ có một ý tưởng, làm thế nào bạn có thể làm,

we typically have some idea of where the stuff we want to focus on is- where are the cool neighborhoods,
chúng ta thường có một ý tưởng trong đó những thứ chúng ta muốn tập trung vào là- những khu phố mát mẻ,

will give you some idea of the rights and powers acquired on the Probationary Path
sẽ cho các bạn một vài ý tưởng về các quyền hạn và năng lực đạt