SWAPS in Hebrew translation

• חילופי
• החלף
• החלפות
• מחליף
• חילופים
• החלפת
• הסוואפ
• swap

Examples of using Swaps in English and their translations into Hebrew

And everybody wants swaps, swaps are not he most popular product on the street That's good for us!
וכולם רוצה החלפות, החלפות הן לא שהוא מוצר הפופולרי ביותר ברחוב זה טוב לנו!

Nonresidents' share of total trade(spot and forward transactions, options and swaps) declined in November from the previous month, to about 38 percent.
חלקם היחסי של תושבי חוץ בנפח המסחר הכולל(עסקות המרה, עסקות באופציות ועסקות החלף) ירד מחודש שעבר ועמד בסוף נובמבר על כ- 38%.

There will be no peace agreement that is not based on 1967 lines with land swaps and the division of Jerusalem.".
לא יהיה הסכם שלום שאינו מבוסס על קווי 67 עם חילופי שטחים וחלוקת ירושלים".

Still swaps hands while drawing
עדיין מחליף ידיים כשהוא מצייר

Three years, three years, no stabbings, no hostage swaps, no supernatural threat breathing down our neck, okay?
שלוש שנים בלי דקירות, בלי החלפות שבויים, בלי איום על טבעי שנושף בעורפנו, טוב?

That means at least two-thirds of all swaps dealers in America will now be exempt from Dodd-Frank.
מהלך שפירושו הוא שלפחות שני שלישים מכלל סוחרי הסוואפ באמריקה לא יהיו כפופים לדוד-פרנק.

Nonresidents' share of total trade(spot and forward transactions, options and swaps) was unchanged in February, at about 38 percent.
חלקם היחסי של תושבי חוץ בנפח המסחר הכולל(עסקות המרה, עסקות באופציות ועסקות החלף) נשאר ללא שינוי ועמד בסוף פברואר על כ- 38%.

two states along the 1967 borders with land swaps, more than the Palestinians.”.
שתי מדינות בגבולות 67' עם חילופי שטחים, יותר מהפלסטינים".

Default Swaps Credit default swaps are the transfer of third party credit risk from one party to the other party.
עסקות CDS- credit default swap- הן הסכם דו צדדי המאפשר העברת סיכון אשראי של צד שלישי מצד ראשון לצד שני.

Goldman swaps employees with the government,
גולדמן מחליף עובדים עם רשויות הממשל,

The swaps for this pair are insignificant,
החלפות לזוג זה אינן חשובות,

Nonresidents' share of total trade(spot and forward transactions, options and swaps) increased to about 34.4 percent at the end of December.
חלקם היחסי של תושבי חוץ בנפח המסחר הכולל(עסקות המרה, עסקות באופציות ועסקות החלף) עלה ועמד בסוף חודש דצמבר על כ- 34.4%.

with the principle of land swaps.
עם עקרון של חילופי שטחים.

In a scene near the close of the play he swaps his British colonial tricorn hat,
בסצנה לקראת סוף המחזה הוא מחליף את הכובע המשולש הקולוניאלי הבריטי,

In the mean-time, you go to the main floor to buy some more swaps well actually,
בינתיים הזמן, אתה הולך לקומה הראשית כדי לקנות כמה החלפות יותר טוב,

When we talked about the subject of borders, Abbas reiterated that he wanted land swaps of 1.9% only, or the 1967 borders.
כשדנו בנושא הגבולות, אבו מאזן שב והדגיש שהוא רוצה חילופי שטחים של 1.9% בלבד- או גבולות 1967.

Nonresidents' share of total trade(spot and forward transactions, options and swaps) was stable compared with August, at about 33.9 percent.
חלקם היחסי של תושבי חוץ בנפח המסחר הכולל(עסקות המרה, עסקות באופציות ועסקות החלף) נשאר יציב ועמד בסוף חודש ספטמבר על כ- 33.9%.

So now we pay up premiums on these swaps against housing-market until the mortgages fail?
אז עכשיו אנחנו משלמים את פרמיות על חילופים אלה נגד שוק הדיור עד המשכנתאות להיכשל?

That is why I have a concierge doctor who comes to my house every couple of years and swaps out my kidneys.
לכן יש לי רופא פרטי, שבא לביתי כל שנתיים ומחליף לי את הכליות.

These funds benefit from the price variation between the two stocks in a fixed income market like different bonds or credit default swaps.
קרנות אלה נהנות משונות המחירים בין שתי המניות בשוק הכנסה קבועה כמו אג”ח שונות או החלפות ברירת מחדל אשראי.