SWAPS in Slovak translation

• swapy
• swapov
• výmeny
• swaps
• swap
• swapoch
• swapmi
• swapu
• zamení
• svopy
• preroluje
• swapových
• vymení
• vymieňa

Examples of using Swaps in English and their translations into Slovak

Search online for“clothing swaps” in your area.
Vyhľadávanie online pre"oblečenie swapy"vo vašej oblasti.

However, the cooperation would not involve any share swaps or cross-ownership deals.
Spolupráca by však nezahŕňala žiadne akcie na základe swapov alebo krížové vlastníctvo.

For gas, it could mean contract release, contract swaps and/or divesture of domestic production,
V prípade plynu by mohlo ísť o uvoľnenie zmluvy, výmeny zmlúv a/alebo predaj domácej výroby,

( b) the 1992 International Swaps and Derivatives Association Master Agreement( Multicurrency--- crossborder,
The 1992 International Swaps and Derivatives Association Master Agreement( Multicurrency-- crossborder,

Rainbow swaps- watch as a giant rainbow swaps out random symbols on the grid to give you a massive cluster win.
Dúhové výmeny- sledujte, ako obrovská dúha vymení náhodné symboly na hracej ploche a udelí masívnu zhlukovú výhru.

the 3rd instance because, according to the judges, the nature of the investment product"Spread Ladder Swaps" had never been sufficiently clarified.
podľa stanoviska Spolkového súdneho dvora charakter investičného produktu"Spread Ladder Swaps" nebol dostatočne objasnený.

IFS Maintenix Line Planner continuously monitors your network for events such as tail swaps and part or tool shortages,
IFS Maintenix Line Planner sústavne monitoruje vašu sieť a hľadá udalosti ako například výmeny chvosta alebo nedostatok nástrojov

Swaps charges are subject to change,
Swap poplatky sa môžu meniť.

In swaps like these, the benchmark rate may determine at least one of the interest rates being exchanged.
Pri takýchto swapoch môže byť referenčná sadzba základom minimálne jednej z vymieňaných úrokových sadzieb.

equity swaps etc.
equity swaps a pod.

zero swaps, zero mark up,
nulovými swapmi, nulovou známkou,

Five-year credit default swaps(CDS) on Greek government debt increased 32 basis points to 2,055 bps, according to data monitor Markit.
Päťročný swap úverového zlyhania(CDS) na dlhopisy gréckej vlády dnes vyskočil o 32 bázických bodov na 2055 bodov, informovala spoločnosť Markit.

( 29) In fixed rate foreign exchange swaps, the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem must be stated.
( 29) V devízových swapoch s pevne stanovenou úrokovou sadzbou sa musí uviesť pevne stanovená suma meny, s ktorou je zmluvná strana ochotná obchodovať s Eurosystémom.

The Commission proposal makes no mention of a specific standard for credit default swaps(CDSs).
Návrh Komisie neobsahuje žiaden odkaz na konkrétne ustanovenia týkajúce sa swapov na úverové zlyhanie(Credit Default Swaps- CDS).

In currencies swaps, both parties exchange currencies for a certain period
V rámci swapu si obe strany vymieňajú meny po určitú dobu

Interest rate swaps shall be individually revalued
Úrokový swap sa individuálne preceňuje a ak je to potrebné,

The average cost of the currency position shall be affected by interest rate swaps in a foreign currency when there is a difference between payments received and payments paid.
Priemerná nadobúdacia cena menovej pozície je ovplyvnená swapmi úrokovej miery vo valutách, keď jestvuje rozdiel medzi zaplatenými platbami a prijatými platbami.

foreign exchange swaps and the collection of fixed-term deposits.
devízových swapoch a pri prijímaní termínovaných vkladov.

declared a“credit event,” tripping credit default swaps on those bonds.
sa jedná o„credit event“(nedobrovoľný krach), budú teda vyplatené poistky na CDS(Credit default swaps).

other than for total return swaps, the maturity of the credit derivative contract is applicable instead of the maturity of the obligation.
požiadavky na špecifické riziko, okrem prípadu swapu na celkový výnos, sa namiesto splatnosti záväzku uplatní splatnosť zmluvy o kreditnom deriváte.