SWIFTLY in Hebrew translation

• מהר
• מהירות
• במהרה
• בזריזות
• בחפזון
• מהרה
• חיש

Examples of using Swiftly in English and their translations into Hebrew

Good intentions swiftly met the real world.
אלא שהכוונות הטובות נפגשו מיד במציאות הנושכת.

We can and should pass this legislation swiftly.
אפשר וצריך למלא את החוק הזה מייד.

I urge that you investigate this matter thoroughly and swiftly.”.
אנו מבקשים את התערבותך הדחופה על מנת לטפל בנושא באופן מהיר ויעיל".

The sun swiftly appears.
השמש מופיעה מהירה.

Szeged train station is swiftly reachable.
תחנת רכבת Szeged נמצאת בקרבת מקום.

The British government reacted swiftly.
ממשלת בריטניה מיהרה להגיב.

To survive, he must adapt swiftly.
כדי לשרוד הוא מבין שעליו להסתגל במהירו….

we need to act swiftly and definitively.
אנחנו צריכים לפעול במהירות באופן סופי.

These gifts, this favor will go as swiftly as it came.
המתנות הללו, הטובה הזו, יעלמו באותה מהירות בה הגיעו.

As an aside, the winter came swiftly and unexpectedly.
החורף, כרגיל, בא באופן פתאומי ובלתי צפוי.

Bosambo looked at him swiftly.
סאבו סקר אותו במבט מהיר.

They began to move swiftly toward the kibbutz fence.
הם החלו בתנועה מהירה לעבר גדר הקיבוץ.

Ellie can sustain the damage more swiftly than Joel.
אלי יכולה לנוע בצורה הרבה יותר זריזה מג'ואל.

Respond swiftly to complaints.
יכולת תגובה מהירה לתלונות.

We take full responsibility to rectify our shortfalls swiftly.”.
אנחנו לוקחים אחריות מלאה לתיקון מהיר של הגירעונות שלנו".

And without Cruyff,” he adds, swiftly.
וגם ללא קרויף”, הוא מוסיף חיש מהר.

I stayed awake by retching, and Stephen drove defensively but swiftly back to Interlaken.
נשארתי ערה בזכות עוויתות ההקאה וסטיבן נסע בזהירות אך במהירות בחזרה לאינטרלאקן.

Change is coming swiftly.
השינוי מגיע ובמהירות.

Michael Howard responded swiftly.
מייקל מאן הגיב בחופזה.

Your world will be changing so swiftly that what may seem to you to be information overkill is truly quite necessary.
עולמכם ישתנה כה מהר ובאמת די נחוץ מה שעשוי להיראות לכם עודף מידע.