Examples of using Swiftly in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
his word runneth very swiftly.
His word runs very swiftly.
Lời của Ngài chạy rất mau.To him, Napoleon was“the Enlightenment on horseback,” swiftly bestowing the blessings of law and liberty upon the lands he conquered.
Đối với ông Napoleon là" Nhà Khai Sáng trên lưng ngựa," mau chóng ban phước luật lệ và tự do trên những vùng đất mà ông chinh phục.The other two are solid and steady, moving swiftly and soon manage to get on top of the first big boulder.
Hai người kia khá vững vàng, di chuyển nhanh nhẹn và chẳng mấy chốc đã lên được tảng đá lớn đầu tiên.Amazement, shading into dismay; a shallow horror sensation that cold springs of personal fear swiftly deepened.
Một cảm giác kinh hoàng cạn cợt bị những dòng chảy lạnh lẽo của nỗi sợ cá nhân mau chóng làm cho sâu hoắm.Next to them, Koneko-chan was dodging Balam's attack swiftly, and she was giving him senjutsu punches one by one.
Gần đó, Koneko- chan đang nhanh nhẹn né đi đòn tấn công của Balam, và tặng cho hắn vài cú đấm senjutsu ở mỗi lần.The skilled longshoremen operate high-tech equipment that moves cargo containers swiftly between ships and trains or trucks.
Công nhân bốc dỡ sử dụng thiết bị công nghệ cao di chuyển các container hàng hóa mau chóng giữa các tàu và xe lửa hay xe tải.Aunt Alexandra got up from the table and swiftly passed more refreshments, neatly engaging Mrs. Merriweather
Bác Alexandra đứng lên khỏi bàn và nhanh nhẹn chuyền thêm bánh,the Security Council should act swiftly and surely.
có hành động mau chóng và chắc chắn.Behind the widespread, amicable columns of the press Policeman O'Brine receives swiftly his nip of the real stuff.
Sau những cột báo thân tình mở rộng, viên cảnh sát O' Brine nhanh nhẹn nhận lấy cốc rượu“ thứ thiệt”.her arm around Fleur's shoulders and was leading her swiftly out of the room.
dẫn con bé mau chóng đi ra khỏi phòng.It was a cheap political point, and the European Commission swiftly rejected his claim.
Nó là một thủ đoạn chính trị rẻ tiền và đã bị Ủy Hội Châu Âu mau chóng bác bỏ.Swiftly rise to an almost 500-meter elevation to visit the Observatory Tower and discover more about this incredible monument.
Lướt lên đến độ cao gần 500 mét để ghé thăm Tháp quan sát và khám phá thêm về tượng đài lạ thường này.Aunt Alexandra got up from the table and swiftly passed more refreshments, neatly engaging Mrs. Merriweather
Linzie and the others separate swiftly from me and run to their respective frames.
They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost.
Họ chuyển nhiệm vụ rất nhanh lẹ. Họ phải trả một giá rất nhỏ cho việc này.The Japanese army advanced swiftly southward through the Malay Peninsula, crushing or bypassing Allied resistance.
Quân đội Nhật tiến mau lẹ đến phía Nam ngang qua Bán đảo Mã Lai, đè bẹp hay tắt rẽ khỏi kháng cự Đồng Minh.he did this swiftly, from memory.
anh làm mau lẹ theo trí nhớ.the anchor cables and we lifted silently and swiftly into the sky.
chúng tôi lao lên trời lặng lẽ và mau lẹ.regional parties to swiftly put the Middle East on the road of stability and development.
khu vực để nhanh chóng đưa Trung Đông vào con đường ổn định và phát triển.
