SWIFTLY in French translation

• rapidement
• rapide
• promptement
• vite
• sans tarder
• sans délai
• rapidité
• célérité
• rondement
• rapides

Examples of using Swiftly in English and their translations into French

which should be implemented swiftly.
qui doit être appliqué sans délai.

your market view can be imple- mented swiftly and in a straightforward manner.
à vos besoins et à votre avis du marché sont faciles et rapides à réaliser.

maintenance friendly thanks to the compact system design with easily accessible and swiftly replaceable components.
effectuer grâce au concept d'installation compact et des composants faciles d'accès et rapides à remplacer.

Financial markets have swiftly reacted with each presidential tweet
Les marchés financiers ont été prompts à réagir à chaque« tweet»

In order to more swiftly process the reception,
Afin d'accélérer au mieux le processus de réception,

Henry III of England swiftly countered Alfonso's claims with both diplomatic and military moves.
Henri III d'Angleterre se hâta de contrer les prétentions d'Alphonse par des mesures diplomatique et militaires.

We act swiftly to resolve any litigation you may encounter,
Nous intervenons prestement pour dénouer les litiges fiscaux que vous subissez,

UNIDO had responded swiftly to the development challenges of the twenty-first century,
L'ONUDI a répondu avec célérité aux défis que pose le développement au XXIe siècle,

And how swiftly pleasure is taken from some…
Avec quelle rapidité le plaisir est repris à certains…

Parties need to work swiftly during the first week to identify solutions to the different issues
Les Parties doivent œuvrer avec célérité durant la première semaine pour trouver des solutions aux différents problèmes

The Council acted swiftly and decisively by adopting resolutions 1970(2011)
Le Conseil a agi avec diligence et détermination en adoptant les résolutions 1970(2011)

It was a huge loss for Toulon and Cardiff swiftly capitalised with their first try on 50 minutes.
Énorme perte donc pour Toulon tandis que Cardiff capitalisait sans attendre en inscrivant son premier essai à la 50e minute.

Justice is dispenses swiftly, in contrast to some other countries where any case,
La justice se rend avec promptitude, à la différence d'autres pays où tout procès,

Swiftly switch- is a handy application,
Swiftly switch est une application commode,

This is why the government has acted swiftly to establish a mining advisory committee.
C'est pourquoi le gouvernement a agi avec célérité en mettant sur pied le Comité consultatif sur les mines.

Today, we need to move as swiftly as- and indeed, be one step ahead of- the terrorists that confront us all.
Aujourd'hui, nous devons être aussi prompts que les terroristes qui nous défient et même avoir un coup d'avance sur eux.

Note also that the response to applications from the authorities comes swiftly, as the courts operate 24 hours a day,
Par ailleurs, la réponse aux demandes des autorités est prompte, les tribunaux fonctionnant 24 heures sur 24

This was swiftly followed by Government attacks on SLA positions in the same area.
Cet incident a immédiatement été suivi par des attaques des forces gouvernementales contre des positions du MLS, dans la même zone.

The judiciary must also ensure that it proceeds more swiftly in dealing with the issues that make it possible to achieve those objectives.
La justice est également tenue de veiller à plus de célérité dans le traitement des questions qui permettent de réaliser ces objectifs.

However, the use of the currency was swiftly opposed by Étienne Tshisekedi
L'usage de cette monnaie a cependant été aussitôt contesté par Étienne Tshisekedi