TALMUD in Hebrew translation

• התלמוד
• הגמרא
• גמרא
• בגמרא

Examples of using Talmud in English and their translations into Hebrew

He added said the Talmud teaches Jews to think they are a superior race.
הוא גם אמר שהתלמוד מלמד את היהודים לחשוב שהם גזע עליון.

In the words of the Talmud,"When wine enters, the concealed emerges.".
במילים של התורה: כאשר נכנס יין יוצא סוד.

Even the Talmud teaches this.
גם באסכולת הטאו מלמדים את זה.

The Talmud Student 1898.
נוסח 1898 תלמידי.

The Bar Ilan Talmud Department.
המחלקה לתלמוד אוניברסיטת בר אילן.

Here is an interesting quote from Talmud Bavli, Berachos ב/לב.
להלן ציטוט מעניין מהתלמוד הבבלי, ברכות ל"ב, ב'.

He knows about the Talmud.
הוא ידע על הטרומבון.

Bible Talmud Jewish Philosophy.
תנ"ך תלמוד פילוסופיה יהודית.

Children are more important than the Talmud.
ילדים חשובים יותר מהתלמוד.

Oh, no, not Talmud.
הו, לא, לא תלמוד.

Alei Sefer Talmud.
עלי ספר תלמוד.

All beginnings are hard.- Talmud.
כל ההתחלות קשות… ←.

I now see why I'm not allowed to read the Talmud.
עכשיו אני מבינה מדוע אסור לי לקרוא את התלמוד.

slowly coming to life, only to better interpret the Talmud.
רק כדי לפרש את התלמוד טוב יותר.

That's what is written in the Talmud.
זה מה שייכתב במונומנט.

You know what the Talmud says?
את מכירה את האמרה מהתלמוד?

I also taught Talmud.
אני גם לימדתי בריטריט.

The Mishna Talmud.
המשנה והתלמוד.

The young rabbi started questioning the reliability of the Talmud.
הרב הצעיר החל לפקפק באמינותו של התלמוד.

A Hasidic Rabbi on the way to a Talmud seminar with his niece.
רב חסידי בדרך לסמינר תלמוד עם אחייניתו.