TAX AVOIDANCE in Hebrew translation

• הימנעות ממס
• הימנעות מס
• להתחמקות ממס
• התחמקות ממס
• ב להתחמקות מ מסים

Examples of using Tax avoidance in English and their translations into Hebrew

More and extra anti-avoidance measures have just lately been introduced to curb the effectiveness of tax avoidance constructions, thus increasing the volumes of tax provisions applicable to day-to-day commercial transactions.
לאחרונה הוכנסו יותר ויותר אמצעי מניעה להימנעות בכדי לרסן את היעילות של מבני הימנעות ממס, ובכך להגדיל את היקפי הוראות המס החלות על עסקאות מסחריות יומיות.

More and extra anti-avoidance measures have just lately been introduced to curb the effectiveness of tax avoidance buildings, thus growing the volumes of tax provisions relevant to day-to-day commercial transactions.
לאחרונה הוכנסו יותר ויותר אמצעי מניעה להימנעות בכדי לרסן את היעילות של מבני הימנעות ממס, ובכך להגדיל את היקפי הוראות המס החלות על עסקאות מסחריות יומיות.

exchanges of information regarding tax avoidance.
חילופי מידע בנוגע להתחמקות ממסים.

More and more anti-avoidance measures have recently been introduced to curb the effectiveness of tax avoidance structures, thus increasing the volumes of tax provisions applicable to day-to-day commercial transactions.
לאחרונה הוכנסו יותר ויותר אמצעי מניעה להימנעות בכדי לרסן את היעילות של מבני הימנעות ממס, ובכך להגדיל את היקפי הוראות המס החלות על עסקאות מסחריות יומיות.

exchange of information regarding tax avoidance.
חילופי מידע בנוגע להתחמקות ממסים.

On the EU level, the Council adopted on 20 June 2016 the Directive(EU) 2016/1164 laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market- so called EC Tax Avoidance Directive.
ביולי 2016 האיחוד האירופי אימץ את ההוראות 2016/ 1164 שקובעת כללים כנגד נוהגי הימנעות ממס המשפיעים ישירות על תפקודו של השוק הפנימי.

from the European Commission, naming and shaming seven EU Member States for their role in facilitating tax avoidance.
שמה ושמה את שבע המדינות החברות באיחוד האירופי על תפקידן בקידום הימנעות ממס.

Black-market transactions, tax avoidance by individuals and sanctions-dodging by countries like North Korea fuel part of the demand, but so does a widespread excitement over the technology
סחר בשוק השחור, הימנעות מתשלום מסים על ידי אנשים פרטיים והתחמקות מסנקציות ממשלתיות במדינות כמו צפון קוריאה מזינים חלק מהדרישה,

And Ratcliffe has been working with PwC on a tax avoidance plan, which could also benefit two senior executives at his chemicals company Ineos….
לפי הדיווח, רטקליף עובד ביחד עם פירמת רואי החשבון, PwC על תוכנית להתחמקות מתשלום מס, שקרוב לוודאי תטיב גם עם שני בכירים נוספים בחברת הכימיקלים שלו, Ineos.

it could limit possibilities for countries in the agreement to identify the states with high levels of tax avoidance opportunities and financial secrecy,
היא עלולה להגביל את האפשרויות של המדינות בהסכם לזהות את המדינות עם רמות גבוהות של הזדמנויות למניעת מס וחשאיות פיננסית,

the language of participation, justice, equality and transparency but almost no one raises the real issue of tax avoidance, right?
אף אחד לא מעלה את הנושא האמיתי, של הימנעות מתשלום מס, של אנשים עשירים שלא משלמים חלק הוגן?

the EU decided in 2019 to remove it from the blacklist because the country is outlawing letterbox companies that are used for tax avoidance and hiding the identities of wealthy taxpayers.
ב-2019 האיחוד החליט להסיר אותה מהרשימה, מכיוון שהמדינה מוציאה מחוץ לחוק"תיבות דואר"- חברות המשמשות כדי להתחמק מתשלום מיסים ולהסתיר את זהותם של בעלי ההון.

Because tax avoidance is legal.
כי עבירות מסים זה לגיטימי.

Tax avoidance is human rights abuse'.
איסור השחיטה מהווה הפרה של זכויות האדם".

Will this solve the tax avoidance problem?
האם זה יפתור את בעיית התפשלות המעי?

But tax avoidance has never been illegal anywhere.
מס הכנסה שלילי לא מומש מעולם בשום מקום.

And a deal with Russia on… tax avoidance.
ועל העסקה עם רוסיה בנושא העלמות מס.

The Netherlands has signed close to 100 double tax avoidance treaties.
הולנד חתמה קרוב ל 100 כפול מס אמנות הימנעות.

The greatest number of treaties for double tax avoidance worldwide;
המספר הגדול ביותר של אמנות להפחתת מס כפול בעולם;

The Netherlands has the most treaties for double tax avoidance worldwide.
הולנד יש את המספר הגדול ביותר של אמנות ברחבי העולם עבור הימנעות מס כפול.