THE GAP in Hebrew translation

• גאפ
• ה פער
• רווח
• gap
• הפער
• את החסר
• הפרצה
• הפערים
• רווחים
• את ה חסר

Examples of using The gap in English and their translations into Hebrew

We will make sure someone fills the gap.
נוודא שמישהו ימלא את החסר.

This unique book seeks to fill the gap;
גזענות בישראל- ספר ייחודי זה מבקש למלא את החסר;

Apology accepted for everything ever except for slavery and the gap.
ההתנצלות על הכל אי-פעם התקבלה מלבד על העבדות ועל החנות גאפ.

So I went back in and filled the gap.
אחר כך חזרתי לאחור והשלמתי את החסר.

So who is left to fill the gap?
אז מי כן אמור למלא את החסר?

The multi-million dollar export firms such as Ann Taylor, The Gap, J.
יצוא שמגלגל כמו אן טיילור, גאפ, J.

This unique book seeks to fill the gap;
ספר ייחודי זה מבקש למלא את החסר;

The Gap at the North Hills Mall.
בקניון GAP חנות נורת' הילס.

Stadium Nickname:“The Gap”.
שם סדרה: THE GAP.

Can it bridge the gap between the generations?
האם אפשר לגשר על הפערים בין הדורות?

The gap between the buying and selling price is termed as the spread.
ההבדל בין ההצעה לבין מחיר המכירה נקרא ההתפשטות.

So what causes the gap between prediction and reality?
אז מה בעצם גורם לפער בין התחזיות לבין המציאות?

The gap between the two teams is now just three points.
נכון לעכשיו הפער בין הקבוצות עומד על 3 נקודות בלבד.

But the gap between the ideal and the reality was stark.
אלא שהמרחק בין האידיאל לבין המציאות היה גדול.

The gap between man and machine is dwindling.
ההבדל בין אדם לבין מכונה הוא דק.

Thus, the gap between science and practice persists.
על כן, הסתירה בין תורה ומדע עדיין קיימת.

And begin to bridge the gap between science and religion.
ותאפשר להתחיל לגשר על הפערים בין המדע והדת.

The UIP1500hdT bridges the gap….
UIP1500hdT מגשר על הפער….

Not the gap!
לא לרווח!

Close the gap between talk and action?
סוגרים את המרחק בין דיבור ומעשה?