THE INFORMANT in Hebrew translation

• המודיע
• מודיע
• המודיעים

Examples of using The informant in English and their translations into Hebrew

at the superior court. I told him about the informant.
סיפרתי לו על ה"מודיע".

The Haklar demon. The informant will lead us to its grounds where we manly men will gather around
למעשה, המודיע יוביל אותנו למרחב ההזנה שלו, ושם אנחנו, הגברים,

He wanted to know if the informant was playing both sides,
הוא רצה לדעת אם המודיע שיחק שני הצדדים,

I need Rask to believe that Nils was the informant, not me, and that you were his CIA contact.
אני צריך לגרום לראסק להאמין שנילס היה המודיע, לא אני, ושאת היית אשת הקשר שלו בסוכנות הביון.

Not only that, The informant says That two men grabbed him, Brought him to a car
לא רק זה, המודיע אמר ששני גברים תפסו אותו,

So… even though you weren't sure about the plan, you outed the informant to the cell leader.
למרות שלא היית בטוח לגבי התוכנית חשפת את המודיע בפני ראש התא.

was it bound for jihadis in Nigeria, as the informant seems to claim?
היה זה מועדות ג'יהאד בניגריה, כמו המודיע נראה לתבוע?

The prosecutor got her hand slapped for not mentioning the informant in the original complaint.
התובע קיבל את ידה סטר שלא הזכיר את המודיע בתלונה המקורית.

due to the corroborating testimony of the informant.
מגוריה של אנאליס קיטינג, בשל העדות המסייעת של המודיע.

The Taliban in the area with whom Alan Ray Rifkin had aligned himself got word of the informant and advanced on the village.
הטליבאן באזור עם מי אלן ריי ריפקין התייצב ב קיבל מילה של המודיע והתקדם בכפר.

You're just lucky it's our pot the informant pissed in and not the Company's.
אתה רק מזל שזה הסיר שלנו המודיע השתין ולא החברה של.

The informant must have slipped away. She tells it to anyone yet. Only we are here
המודיעה הזאת בטח ברחה היא לא תגלה לאפאחד… מי ידע

An NBA referee, according to the informant, was"in the pocket" of some people in the sports-gambling underworld.
שופט NBA, לפי אותו המודיע, היה"בכיס" של כמה אנשים מהעולם התחתון של הימורי הספורט.

Gentlemen, you can get the informant packet from sergeant gabriel and when ari gets here, i want detective xavier in the room with me.
רבותי, תוכלו לקבל את תיק המידע של המודיע מסמל גבריאל וכשארי יגיע הנה, אני רוצה שהבלש אקסבייר יהיה אתי בחדר.

Well, I tracked down the student reporter who confirmed that the informant was Brian Thomas, the swim coach.
ובכן, איתרתי את הכתבת הסטודנטית שאישרה שהמודיע היה בריאן תומאס, מאמן השחייה.

When DeLorean said he didn't have the cash to pay for the drugs up front, the informant promised to arrange the financing as long as he would put up his company as collateral.
כשדלוריאן אמר לו שאין לו מזומן לשלם על הסמים מראש, המודיע הבטיח לארגן לו מימון, כל עוד החברה שלו תשמש כעירבון.

The informant, Douglas Campbell,
המודיע, דאגלס קמבל,

Probably to find out where the informants are.
כנראה כדי לגלות איפה הסייענים.

But she has no idea which rooms the informants are actually in.
אבל אין לה מושג באילו חדרים נמצאים הסייענים.

Bill talked to the informants.
ביל שוחח עם המודיעים.