Examples of using The required in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
you must enter the required additional information manually.
Prifender's solution enables companies to operate with the required corporate governance and to manage each user's personal information with complete transparency and accessibility.
הפתרון של פריפנדר מאפשר לחברות לפעול באחריות התאגידית הנדרשת ולנהל את המידע האישי של כל משתמש בצורה שקופה ונגישה.than usual is taken, the blood levels of the active ingredient could stray outside the required therapeutic range.
2019, subject to receipt of the required regulatory approvals.
המשכן ובית המקדש נבנו כדי לרכז ולייעל את שפיכת הדם הנדרשת עבור הכפרה על חטאי העם.However, רמה"ש municipality provides all the required educational services within the city….
יחד עם זאת, מספקת עירית רמה"ש את כל השירותים החינוכיים הנדרשים בתוך העיר.sun protection factor(SPF 50) and strong protection in the range of UV-A(above the required by European regulation).
והגנה חזקה מאוד בתחום ה- UV-A(מעל הנדרש על ידי הרגולציה האירופית).He failed to receive the required parliamentary support on 14 May, but on 11 June he was designated again.
הוא הושבע לתפקיד ב-2 במאי אותה שנה אך לא הצליח לקבל את התמיכה הפרלמנטרית הנדרשת עד 14 במאי, אך ב-11 ביוני הוא יועד שוב לתפקיד.they stopped paying cash two months ago, so the facility sent the required late notices and auctioned it off to your guy, Mozzie.
הם הפסיקו לשלם לפני חודשיים. אז המתקן שלח את התראות האיחורים הנדרשים ומכר אותם לאיש שלך, מוזי.as well as the required daily dosage.
כמו גם את המינון היומי הנדרש.Compared different reactor designs. An improved design of the reactor chamber can reduce the required specific energy by the factor of five.
ועיצוב משופר של תא הכור יכול להפחית את האנרגיה הספציפית הנדרשת על ידי גורם של חמישה.concentrate despite the stress, and will help in mobilizing the required mental forces.
יכולת הריכוז למרות הלחץ, וכן תעזור בגיוס הכוחות המנטליים הנדרשים.For the live broadcast is, to your knowledge, you must deposit the required minimum deposit account.
עבור השידור החי הוא, לידע שלך, אתה חייב להפקיד בחשבון פיקדון מינימלי הנדרש.He failed to receive the required parliamentary support on 14 May, but on 11 June he was designated again.
הוא הושבע לתפקיד ב-2 במאי אותה שנה אך לא הצליח לקבל את התמיכה הפרלמנטרית הנדרשת עד ה-14 במאי, אך ב-11 ביוני הוא יועד שוב לתפקיד.buy their own business, we advise to contact the pros at the required due by the time of purchase.
מומלץ ליצור קשר עם מקצוענים בבית עקב הנדרשים בעת הרכישה.הישיבה, הגובה והארכיטקטורה הפנימית כולם פועלים זה בזה כדי לייצר את המצב האקוסטי המובנה הנדרש להאזנה סבירה.In the film, Mr. Fusion allows the DeLorean time machine to generate the required 1.21 gigawatts needed to travel to any point in time.
בסרט, מר היתוך מאפשר למכונת הזמן לייצר את 1.21 גיגה־ואט הנדרשים לצורך מסע בזמן.Pre-seed/Seed $25k investment and support in raising the required additional early seed funding.
השתתפות בהשקעה ב-Pre-Seed או Seed עד $25K וסיוע בגיוס המימון הנוסף הנדרש.Spiroatoms can be the origin of chirality even when they lack the required four different substituents normally observed in chirality.
Spiroatoms יכול להיות מרכזי כיראלי, גם כאשר הם חסרים את ארבעת תחליפים שונים הדרושים כדי לצפות chirality.Hielscher's powerful ultrasonic processors deliver the required high shear forces to overcome van der Waals forces in order to distribute graphene nanosheets uniformly into composite matrices.
מעבדי הקולי רבי העצמה של Hielscher לספק כוחות הגזירה הגבוהים הנדרשת כדי להתגבר כוחות ואן דר ואלס כדי להפיץ nanosheets גרפן אחיד לתוך מטריצות מרוכבים.
