THE SAME TIME EACH in Hebrew translation

• אותו זמן ב כל
• אותה שעה ב כל
• זמנית בכל

Examples of using The same time each in English and their translations into Hebrew

Go to bed and wake up the same time each day to establish a healthy sleeping pattern.
התעוררו באותה שעה בכל יום כדי לקבוע דפוסי שינה בריאים.

try to eat about the same time each day to help regulate bowel function.
ונסו לאכול בערך באותו זמן בכל יום כדי לעזור לווסת פעולת המעיים.

Try to do things at the same time each day or on the same day each week.
בצע פעולה מסוימת באותו זמן מדי יום או באותו יום מדי שבוע.

Attacks tend to occur at the same time each day and often wake the person from sleep.
ההתקפות נוטות להתרחש בערך באותו הזמן בכל יום, ולעתים קרובות להתעורר בלילה מתוך שינה עמוקה.

You should take it at the same time each day to maintain an even level in your blood.
יש לקחת את זה באותו הזמן בכל יום כדי לשמור על רמה בדם.

At the same time each of the four groups of disciples becomes a triad complete and self-contained;
בו זמנית, כל אחת מארבע הקבוצות של התלמידים הופכת לשלישיה שלמה ועצמאית;

try to eat about the same time each day to help regulate the bowel function.
ונסו לאכול בערך באותו זמן בכל יום כדי לעזור לווסת פעולת המעיים.

If the night terrors have been happening around the same time each night, you could try partially waking your child about 10 or 15 minutes before this time for about a week.
אם ארועי ביעותי הלילה מתרחשים באותה השעה מדי לילה נסו להעיר את ילדיכם רבע שעה לפני המועד.

Attacks tend to occur at almost the same time each day and often awaken the patient at night from a deep sleep.
ההתקפות נוטות להתרחש בערך באותו הזמן בכל יום, ולעתים קרובות להתעורר בלילה מתוך שינה עמוקה.

You may need to develop a routine that helps you remember to take the drug at the same time each day.
ייתכן שיהיה צורך לפתח שגרה שעוזרת לך לזכור לקחת את התרופה באותו הזמן בכל יום.

One way is to try to be active around the same time each day.
דרך נוספת היא לנסות לגרום לפעילות מעיים קבועה באותו הזמן בכל יום.

eat your meals at around the same time each day.
אכול בסביבות אותה שעה כל יום.

tasks, which you do in the same order and at the same time each night.
שנעשות בערך באותו סדר ובאותה שעה מדי ערב.

When the intense crying occurs, it will generally occur around the same time each day and most likely in the evening hours.
כאשר בוכה אינטנסיבית מתרחשת, זה יהיה בדרך כלל מתרחשים סביב באותו זמן בכל יום, סביר להניח בשעות הערב.

You may need to develop a routine that helps you remember to take the drugs at the same time each day.
ייתכן שיהיה צורך לפתח שגרה שעוזרת לך לזכור לקחת את התרופה באותו הזמן בכל יום.

If you're worried you won't remember to take it at the same time each day, Dr. Simms recommends asking your doctor about long-acting reversible contraceptives like birth control implants or the IUD instead.
אם אתה מודאג אתה לא זוכר לקחת את זה באותו זמן בכל יום, ד"ר סימס ממליץ לשאול את הרופא שלך על אמצעי מניעה הפיך לטווח ארוך כמו שתלים למניעת הריון או IUD במקום.

Simply set you camera in exactly the same place at the same time each day and record an interval that works each day fro however long you want to document.
כל מה שאתה צריך לעשות הוא להגדיר את המצלמה בדיוק באותו מקום באותו זמן בכל יום להקליט מרווח זה עובד כל יום, אבל אתה רוצה לתעד את זה במשך זמן רב.

a stunning Asian restaurant and a choice of Club Dining- the same table at the same time each evening, and Freedom Dining- no fixed seating
מסעדה אסייתית מדהימה ובחירה של ארוחות מועדון- אותו השולחן באותה שעה בכל ערב, וארוחות חופשיות- ישיבה

Rising at the same time each morning, and turning off
המתעוררים בו זמנית בכל בוקר; וכיבוי

sleeping in complete darkness and making a structured sleep routine so that you go to sleep and wake up at the same time each day.
לישון בחושך מוחלט ולהפוך את שגרת השינה למובנית- כך שתלכו לישון ותתעוררו באותו זמן בכל יום.