Examples of using The suitability in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
this allows new manufacturers to try out here the suitability of their products for Europe.
מה שמאפשר ליצרנים חדשים לבחון כאן את התאמת המוצרים שלהם לאירופה.הרב-תכליתיות של התקן המעבדה הקולית אינה מבוצעת רק על-ידי התאמה ליישומים שונים,not the suitability of your wife.
לא לגבי ההתאמה של אשתך.Cook's botanist on the voyage, presented evidence to the government on the suitability of Botany Bay for the establishment of a penal settlement,
ג'וזף בנקס הגיש לממשלה הבריטית עדויות על התאמתו של מפרץ בוטאני להקמת התיישבות פלילית,It is commonly believed that the first two tests for proportionality- the suitability or efficiency test,
before selecting clindamycin the physician should consider the nature of the infection and the suitability of less toxic alternatives(e.g., erythromycin).
הרופא צריך לשקול את אופי ההדבקה ואת התאמתו של חלופות פחות רעילים(למשל, אריתרומיצין).הרופא צריך לשקול את אופי ההדבקה ואת התאמתו של חלופות פחות רעילים(למשל, אריתרומיצין).before selecting clindamycin the physician should consider the nature of the infection and the suitability of less toxic alternatives(e.g., erythromycin).
הרופא צריך לשקול את אופי ההדבקה ואת התאמתו של חלופות פחות רעילים(למשל, אריתרומיצין).הרופא צריך לשקול את אופי ההדבקה ואת התאמתו של חלופות פחות רעילים(למשל, אריתרומיצין).For the researchers of the Faculty of Agriculture, such a controlled facility is essential for studies dealing with environmental influences on plant development and with growing technologies in order to examine the suitability of different plants to growing conditions in different regions.
לחוקרי הפקולטה לחקלאות מתקן מבוקר כזה היינו חיוני עבור מחקרים העוסקים בהשפעות סביבתיות על התפתחות צמחים ובטכנולוגיות גידול לבחינת התאמתם של צמחים שונים לתנאי גידול באזורי שונים.To examine the suitability of a candidate whose resume was sent for one of the open positions that the company and/
שירותי האתר ניתנים As-Is ובעלי האתר אינם מבטיחים את התאמת שירותי האתר למשתמשThe suitability should be discussed with respect to, for example,
The suitability should be discussed with respect to,Several reasons have been suggested for the suitability of the site including the existing population centres,
מספר נימוקים היו להתאמתו של האתר שהוצע לבנייתו של היישוב, כולל קיומם שלBeing able to assess the suitability of a business strategy,
היכולת להעריך את התאמתו של אסטרטגיה עסקית,Be able to evaluate the suitability of a commercial strategy,
היכולת להעריך את התאמתו של אסטרטגיה עסקית,Being able to evaluate the suitability of a commercial strategy,
היכולת להעריך את התאמתו של אסטרטגיה עסקית,which has created the need to be able to assess the suitability and effectiveness of different services in various situations and for different target groups.-.
מה שיצר Evaluate the suitability of a business strategy,
היכולת להעריך את התאמתו של אסטרטגיה עסקית,Assess the suitability of a business strategy,
היכולת להעריך את התאמתו של אסטרטגיה עסקית,
