TIME AGAIN in Hebrew translation

• פעם מחדש
• שוב זמן
• פעם אחר פעם
• שוב פעם
• time again

Examples of using Time again in English and their translations into Hebrew

May be we have some time again You never know.
יכול להיות שיש לנו קצת זמן שוב אתה אף פעם לא יודע.

Don't waste my time again.
אל תבזבז שוב את זמני.

You can't freeze time again. do you understand?
אסור לך לעצור שוב את הזמן, אתה מבין?

If he mentions the time again, I will kill him.”.
אם הוא יגיד עוד פעם משהו כזה, אני אהרוג אותו!".

Time and time again the train halted.
מפעם לפעם עצרה הרכבת.

Is it that time again?
זה שוב הזמן הזה ב ה שנה?

It's idea time again.
זה שוב הזמן לרעיונות.

Dude, locker knocker time again?
אחי, זה שוב הזמן ללוכד בתאים!

It's period time again, don't feel like school!
זאת תקופת זמן עוד פעם, לא בא לי ללכת לביה"ס!

It was time again for elections in Israel.
היתה זו שוב תקופת בחירות בישראל.

Time and time again, I climb the stairs,
פעם ועוד פעם אני עולה במדרגות,

It's game time again.
זה שוב הזמן למשחקים.

It is paddle time again.
זאת שוב תקופה של דשדוש.

It's Oscar time again.
שוב הגיעה שעת האוסקר.

Well it's Christmas time again.
טוב, שוב הגיע חג המולד.

We have proven time and time again that our model works.
אנחנו עושים בעצמנו ומוכיחים פעם אחר פעם שהשיטה שלנו עובדת.

I suppose that means you traveled back in time again.
אני מניח שזה אומר שאתה נסע אחורה בזמן שוב.

I swear never to go back in time again.
נשבעתי לעולם לא לחזור בזמן יותר.

You guys are on time again.
אתם באים בזמן שוב.

Play me time and time again.
נגני לי פעם ועוד פעם.