Examples of using Time-consuming in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Having to manually add the rel=nofollow attribute would be very time-consuming if you need to do it each time you were creating an affiliate link.
לאחר ידני כדי להוסיף את תכונת rel= nofollow יהיה מאוד זמן רב אם אתה צריך לעשות את זה בכל פעם שאתה יוצר קישור שותפים.Although sometimes time-consuming, having a discussion with your students is a very effective way to discover students' ideas around a particular topic.
אמנם לפעמים זמן רב, דיון עם התלמידים שלך היא דרך יעילה מאוד לגלות רעיונות של תלמידים סביב נושא מסוים.Caution: We must emphasize that reinstalling Windows will be a very time-consuming and advanced task to resolve new. dll problems.
זהירות: עלינו להדגיש כי התקנה מחדש של Windows תהיה משימה גוזלת זמן ומתקדמת מאוד כדי לפתור בעיות Skype. exe.Landing the starship would be costly as well as time-consuming on screen, and when shooting began, the full-sized shuttlecraft wasn't ready.
הנחת ספינת החלל תהיה יקרה כמו גם זמן רב על המסך, וכאשר החל הירי, את המעבורת בגודל מלא לא היה מוכן.many other malicious utilities, so to get rid of it manually could be definitely a time-consuming and uneasy undertaking.
אז כדי להיפטר ממנו באופן ידני יכול להיות בהחלט משימה גוזלת זמן ולא נוחה.Manually labelling the enormous volume of resultant images is prohibitively costly and time-consuming but becomes feasible with Fujitsu's automated unsupervised visual inspection technologies.
תיוג ידני של הכמות העצומה של תמונות כתוצאה מכך הוא יקר ודורש זמן רב, אבל הופך להיות אפשרי עם טכנולוגיות פיקוח ובדיקה ויזואלית-אוטומטיות של פוג'יטסו.Conventional tobacco extraction is a slow, time-consuming process, which involves the use of toxic solvents at high temperatures,
חילוץ הטבק קונבנציונאלי הוא תהליך איטי, זמן רב, אשר כרוך בשימוש של ממיסים רעילים בטמפרטורות גבוהות,It can be time-consuming to write a good reference and you don't want them to have to rush to get it done.
זה יכול להיות זמן רב לכתוב התייחסות טובה ואתה לא רוצה שהם צריכים למהר לעשות את זה.organization into the future, but still require time-consuming to transfer the site.
אבל עדיין דורשים זמן רב כדי להעביר את האתר.The cheats and hacks provide a very valuable generator of resources that will be otherwise difficult to get and really time-consuming.
בגידות והפריצות לספק גנרטור בעל ערך It will be super-rewarding and bonding,'cause Martha Stewart says apple pie is actually the most time-consuming and difficult of all fruit-based desserts.
זה יהיה סופר מתגמל מליטה,"הסיבה מרתה סטיוארט אומר פאי תפוחים הוא למעשה רוב זמן רב וקשה כל פירות וקינוחים מבוססי.hand pollinization is so unreliable… and time-consuming.
והאבקה ידנית היא כל כך בלתי אמינה, ודורשת זמן רב.data feeds for hundreds or thousands of locations has become time-consuming and costly for enterprise brands.
דפי נחיתה ונתונים הזנות עבור מאות או אלפי אתרים הפך זמן רב ויקר עבור מותגים העסק.although a simple procedure, but time-consuming, since the fermentation process can not proceed quickly.
אבל זמן רב, שכן תהליך התסיסה לא יכול להתקדם במהירות.since this type of craft does not require time-consuming.
מאז זה סוג של מלאכה אינו דורש זמן רב.Making quality and high quality wines is known as a time-consuming and thereby cost-intensive business.
הפיכת יינות איכות ואיכות גבוהה שמכונה רב זמן ובכך עסקי במחיר אינטנסיבי.Genuine appearance was simply a convenient shortcut to avoid time-consuming tests in everyday transactions.
מראה אותנטי למטבע היה קיצור דרך נוח על מנת להימנע מבדיקות גוזלות זמן בעסקאות יומיומיות.Authentic visual appeal was merely a convenient shortcut to stop time-consuming tests in day-to-day transactions.
מראה אותנטי למטבע היה קיצור דרך נוח על מנת להימנע מבדיקות גוזלות זמן בעסקאות יומיומיות.Yes, and needlessly time-consuming This is exactly why I should never have let you come along.
Video is an expensive, time-consuming undertaking and it's important that everyone be very clear on how the finished product will look.
וידיאו הוא פעולה יקרה, שדורשת זמן רב וחשוב שכולם יהיו מאוד ברורים באיך ייראה המוצר המוגמר.
