TO BE CONTROLLED in Hebrew translation

• לשלוט
• להיות נשלט
• להישלט
• להיות בשליטה
• להשלט
• להיות מבוקרת
• להיות בשליטת
• להיות נשלטים
• שלטו
• כדי להיות נשלט
• להיות נשלטת

Examples of using To be controlled in English and their translations into Hebrew

Into a single self, able to be controlled.".
לתוך זהות אחת, שניתנת לשליטה.".

What we do know is that these people's symptoms need to be controlled. Hershel.
מה שאנו כן יודעים זה שהסימפטומים שלהם צריכים להיות תחת שליטה.

In 2010 the first living cell to be controlled by synthetic DNA was made.
בשנץ 2010 נוצר התא החי הראשון שנשלט על ידי דנ"א סינטטי.

Obviously it needs to be controlled.
ברור שצריך לפקח על זה.

Competition in the marketplace is good but needs to be controlled.
התחרות היא טובה אבל היא חייבת להיות תחת שליטה.

To control us as we allow ourselves to be controlled.
להשלות את עצמנו כאילו אנחנו בשליטה.

They want everything to be controlled by the government.
היא רוצה שהממשלה תנהל הכל.

I did not want to be controlled.
ואני רוצה שליטה.

to control or to be controlled?
לנהל או להיות מנוהל?

But the beast was too powerful to be controlled… and drove out the very people he had been summoned to protect.
אבל החיה הייתה חזקה מכדי לשלוט בה והבריחה אותם אנשים שעליהם נקראה להגן.

Each one of these bugs is genetically engineered to be controlled by a single individual,
כל אחד מהחרקים אלה הוא מהונדס גנטי להיות נשלט על ידי אדם יחיד,

We will not allow our bodies to be controlled by men in government,
לא ניתן לגברים בממשלה לשלוט בגוף שלנו,

Best you can do is choose to be controlled by good people,
כל מה שאתה יכול לעשות זה לבחור להישלט בידי אנשים טובים,

This allows the operation of the microprocessor to be controlled externally, but is typically restricted to specific debugging capabilities in the processor.
זה מאפשר את הניתוח של המיקרו להיות נשלט חיצונית, אבל הוא מוגבל בדרך כלל יכולות איתור באגים ספציפיים במעבד.

Watering the garden by gravity occurs within a few hours and at the same time it does not need to be controlled.
השקיית הגן על ידי כוח הכבידה מתרחשת תוך מספר שעות ובאותה עת אין צורך לשלוט בה.

Can do is choose to be controlled by good people,
כל מה שאתה יכול לעשות זה לבחור להישלט בידי אנשים טובים,

aspects of the hardware, allowing all of it to be controlled and modified, and allowing debugging on a normal PC.
ומאפשר את כל זה להיות נשלט ושונה, ומאפשר באגים על מחשב רגיל.

For example, a medical implant needs to be controlled by physicians in emergency situations,
לדוגמא, שתלים רפואיים נדרשים להיות בשליטה של רופאים במהלך מצבי חירום,

it still needs to be controlled by us, from those harnesses you saw.
הוא עדיין צריך, לשלוט בו על ידי הרתמות שראית.

The best you can do is choose to be controlled by good people,
כל מה שאתה יכול לעשות זה לבחור להישלט בידי אנשים טובים,