TO BE CONTROLLED in Arabic translation

• يسيطر
• بالتحكم
• إلى السيطرة
• إلى التحكم
• مراقبة
• تتحكم
• ليتم التحكم
• إلى رقابة
• يسيطرون
• تسيطر
• يتحكم

Examples of using To be controlled in English and their translations into Arabic

The anomalies are not meant to be controlled.
الست تقصدين السيطره على الهالات

Our intelligent lighting allows lighting to be controlled.
تسمح الإضاءة الذكية التي نقدّمها بالتحكم في نظام الإضاءة

He would never allow himself to be controlled.
لن يسمح بأن يتم السيطرة عليه اطلاقا

That's why men have to be controlled.
ولذلك فيجب أن يتم السيطرة على الرجال

Surface quality of workpiece is easy to be controlled.
جودة سطح الشغل من السهل أن تسيطر عليها

Kakashi was a teacher seems to be controlled by people.
المعلم كاكاشي كان يبدو بأن شخصاً ما يسيطر عليه

Annex I lists the categories of waste to be controlled.
يعدد المرفق الأول فئات النفايات التي يتعين التحكم فيها

When you stop behaving like you need to be controlled.
عندما تتوقفي عن التصرف كما لو انك تريدي من يتحكم بك

Does that mean that I have to be controlled?
أهذا يعني أنه يجب أن تسيطروا عليّ؟?

I didn't realize he had a mind to be controlled.
لم أدرك أنه لديه عقل ليتم التحكم به

Bred to be predators, but bred also to be controlled.
ولّدوا كي يكونوا مفترسين، لكني ولّدت أيضا لكي اسيطر عليهم

Manager Dai is a saint too spotless to be controlled.
المدير داي هو من الصعب تحديده ليتم التحكم به

Contains lists I and II of substances to be controlled.
يشمل القائمتين اﻷولى والثانية للمواد التي ستخضع للمراقبة

However, access needs to be controlled on an individual parking space basis.
ومع ذلك، يجب التحكم في الوصول على أساس مساحة وقوف السيارات الفردية

Dosage is to be controlled by the attending doctor, without self-medication and arbitrariness.
الجرعة المطلوبة للسيطرة على الطبيب المعالج، دون التعسف والتطبيب الذاتي

Then it must be established which parameters need to be controlled.
ثم يجب أن يلي ذلك تحديد أي من علامات القياس المطلوب مراقبتها

Thanks to this glass it is possible to observe the points to be controlled.
بفضل هذا الزجاج، من الممكن مراقبة النقاط التي يجب التحكم بها

To control chaos, the system or process of chaos has to be controlled.
للتحكم بحالة الفوضى، فيجب مراقبة النظام أو العمليات

N-methylpyrrolidone(NMP) is hygroscopic, if moisture content is to be controlled.
ن ميثيل بيروليدون(NMP) مرطب، إذا كان يجب التحكم في محتوى الرطوبة

We must stop thinking of young people as a group to be controlled.
وعلينا أن نكف عن النظر إلى الشباب وكأنهم فئة تجب السيطرة عليها