TO BE SUBMITTED in Hebrew translation

[tə biː səb'mitid]
[tə biː səb'mitid]
שיוגשו
submitted
to be served
filed
received
תוגש
submitted
filed
was served
presented
got served
להגיש
filed
submitted
handed
served
presented
made
brought
offered
applied
tendered
להישלח
יוגש
submitted
filed
was served
presented
got served
שתוגש
submitted
filed
be presented
served

Examples of using To be submitted in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
There are lots of e-zines and online encyclopedias on the internet which provide free space for articles to be submitted.
ישנם e-zines רב ואנציקלופדיות מקוונות באינטרנט המספק מקום פנוי עבור מאמרים שיוגשו.
Although building permits have yet to be submitted to Catawba County officials, the County has
אף על פי שטרם הוגשו היתרי בנייה לפקידי מחוז קטאובה,
These are four recent rulings in Utah state courts all of which disallowed DNA matches from hair follicles to be submitted as evidence.
ישנם ארבעה חוקים ביוטה אשר קובעים… לדחות כל התאמות דנ"א… מזקיקי שיער שהוגשו כראיה.
Documents to be submitted to the school: These documents with TWO copies are required- Hard Copy
מסמכים שיוגשו לבית הספר: מסמכים אלה עם שני עותקים נדרשים- עותק קשיח
Preparing preliminary plans to be submitted to the city, with full tenant cooperation,
הכנת תכניות ראשוניות להגשה בעירייה, בשיתוף מלא של הדיירים,
Material to be submitted to the ethics committee as files via e-mail includes the following.
חומר שיש להגיש לועדת האתיקה כקבצים באמצעות האי-מייל כולל את הפריטים הבאים.
This information is required to be submitted to our Novartis Drug Safety department and/or regulatory authorities.
מידע זה חייב להיות מוגש למחלקת Pharmacovigilance(בטיחות) של החברה ולמחלקת אבטחת האיכות ו/או הרשויות הרגולטוריות בהתאם לנדרש מאיתנו בחוק.
Do you want to allow the form to be submitted?
האם ברצונך לאפשר את שליחת הטופס?
More than 100 of the United Nations' 193 member states are likely to support the resolution, to be submitted by Turkey and Yemen.
ההערכה היא שלמעלה ממאה מתוך 193 המדינות החברות באו"ם יתמכו בהצעה של טורקיה ותימן.
They allow manufacturers, like ourselves, to decide which devices need to be submitted to them for approval.
הם מאפשרים ליצרנים, כמונו, כדי להחליט אילו מכשירים צריכים להיות שהוגשו להם לאישור.
right after the US midterm elections, that they expect the Trump plan to be submitted.
כי הארגון מצפה להגשת תכנית טראמפ.
The business in its attempts to be submitted directly to companies,
לקוחות עסקיים ב ניסיונותיהם תוגש ישירות לחברות,
Standard Cancellation Policies** Cancellation made during non holidays and low peak seasons for our rooms only need to be submitted in writing 14 days before date of arrival, late cancellation or no-show the full amount of the booking reservation will be required.
ביטולים בתקופה רגילה צריכים להישלח בכתב 14 יום לפני תאריך ההגעה, עם זאת, במקרה של ביטול מאוחר מ14 יום או אי הגעה הסכום המלא של ההזמנה יחוייב.
other project-based work, to be submitted any time within two years after the participant has earned all the credits on the taught courses…[-].
עבודה אחרת המבוססת על הפרויקט, שתוגש בכל עת בתוך שנתיים לאחר שהמשתתף יקבל את כל הקרדיטים על הקורסים הנלמדים…[-].
Cancellation Policies during the holidays& High seasons**** Cancellation made during the Holidays and the high seasons need to be submitted in writing 30 days before date of arrival, late cancellations or no-show the full amount of the booking reservation will be required.
ביטולים בתקופת החגים צריכים להישלח בכתב 30 יום לפני תאריך ההגעה, עם זאת, במקרה של ביטול מאוחר מ30 יום או אי הגעה הסכום המלא של ההזמנה יחוייב.
For Visa applicants that do not require an in-person interview at the Consular Section, applicants must include all required documents for Consular Section review in the application package to be submitted by the applicant.
עבור בקשות לוויזה שאינן דורשת ראיון אישי במחלקת הוויזות- יש לצרף את כל המסמכים הדרושים לחבילת הבקשה שתוגש לבדיקת מחלקת הוויזות.
Among the documentation to be submitted and although the Treasury already has this information,
בין התיעוד שיוגש ולמרות שבאוצר כבר יש מידע זה,
A letter of invitation for the inspection of factory to be submitted by the applicant in Nigeria
מכתב ההזמנה לבדיקה של מפעל שיוגש על ידי המבקש ב ניגריה
the plan has yet to be submitted and discussions in the planning committees have not commenced.
תכנית כאמור טרם הוגשה וטרם החל בה הליך הדיונים בוועדות התכנון.
Admitted international students will complete identification and financial forms to be submitted with their tuition deposit to apply for an F-1 student visa or a J-1 exchange visa.
סטודנטים בינלאומיים שהתקבלו יסיימו את טופס הזיהוי והטופס הכספי שיוגשו עם הפקדת שכר הלימוד שלהם כדי להגיש בקשה לויזת סטודנט מסוג F-1 או אשרת J-1.
Results: 57, Time: 0.0586

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew