TO BE SUBMITTED in Swedish translation

• skall lämnas
• skall överlämnas
• skickas in
• skall inges
• att lämna in
• skall läggas
• skall framläggas
• föreläggs
• skall översändas
• ska lämnas
• skall lämna
• ska överlämnas
• skall överlämna
• ska inges
• ska lämna

Examples of using To be submitted in English and their translations into Swedish

Simplify administrative documents to be submitted for contracts.
Förenklade administrativa dokument som ska lämnas in vid upphandling.

These are expected to be submitted to the European Council.
Dessa väntas lämnas in till Europeiska rådet.

The Commission may request additional information to be submitted within a reasonable time period specified.
Kommissionen får begära att ytterligare information lämnas in inom en rimlig angiven tidsfrist.

Conference conclusions to be submitted to ministers.
Konferensens slutsatser lämnas till ministrar.

Documents to be submitted by persons of specific categories.
Handlingar som ska lämnas in av personer i särskilda personkategorier.

Identity card to be submitted with check in.
Identitetskort som ska lämnas in med incheckning.

Documents to be submitted.
Handlingar som ska läggas fram.

The lead dossier needs to be submitted first, before the members can submit theirs.
Det ledande underlaget måste lämnas in först, innan medlemmarna kan lämna in sina.

If you don't want any files to be submitted, select: Never submit..
Om du inte vill att några filer ska skickas in markerar du: Skicka aldrig.

Documents to be submitted on paper.
Dokument som ska lämnas in i pappersformat.

It requested a further progress report to be submitted during the Danish Presidency.
Man begärde ytterligare en lägesrapport som skall läggas fram under det danska ordförandeskapet.

Intermediate reports": reports to be submitted to the Commission within a regular time scale;
Delrapporter: rapporter som med jämna mellanrum skall lämnas in till kommissionen.

The intervention agency may allow a tender to be submitted by telex.
Interventionsorganet får tillåta att anbud lämnas in per telex.

In rail traffic from EU countries, no summary declaration needs to be submitted.
Vid järnvägstrafik från EU-länder behöver en summarisk deklaration inte inlämnas.

Copies of analytical procedures from officially recognized compendia monographs do not need to be submitted.
Kopior av analytiska procedurer från officiellt erkända kompendier monografier behöver inte lämnas in.

Single use in a film(feature length or short) to be submitted to festivals.
Enstaka användning i en film(lång- eller kortfilm) som ska skickas till festivaler.

Here are lists of course materials to be submitted for archiving.
Här hittar du listorna på det kursmaterial som ska lämnas in.

Once your customer has completed an Autogiro mandate, it needs to be submitted to the banks.
När kunden har fullföljt ett Autogiromedgivande måste det lämnas till bankerna.

In rail traffic from EU countries, no summary declaration needs to be submitted. Contact us.
Vid järnvägstrafik från EU-länder behöver en summarisk deklaration inte inlämnas. Ta kontakt.

Click to contact us for your application to be submitted.
Klicka att kontakta oss för din ansökan lämnas in.