UPGRADING in Hebrew translation

• שדרוג
• לשדרג
• שידרוג
• שיפור
• שדרוגים
• לש ה דרג
• ובשכלול

Examples of using Upgrading in English and their translations into Hebrew

How To: Upgrading to iOS 6?
איך משדרגים ל- iOS 6?

How upgrading your kitchen can increase your home's value.
כיצד שיפוץ המטבח יכול להעלות את ערך הבית שלכם.

I am interested in upgrading my site.
אני מעוניין לשפר את האתר שלי.

Israel Railways- upgrading the licensing tests and working with the training and organizational development departments.
רכבת ישראל- השבחת בחינות הסמכה וליווי של אגף הדרכה ופיתוח ארגוני.

Recommendations for upgrading the elevator.
המלצות לשדרוג המעלית.

We will begin automatically upgrading legacy(existing) extensions on September 23, 2013.
נתחיל בשדרוג אוטומטי של תוספים מדור קודם(קיימים) בתאריך 23 בספטמבר, 2013.

Some upgrading in a user interface.
חלק מהשידרוג בממשק משתמש.

Upgrading search for suspects to local police.
משדרגת את חיפוש החשודים, במאגר המשטרה המקומית.

TANNOY:'Chamber eight now open for human upgrading.
חדר 8 עכשיו פתוח לשדרוג בני האדם.

No. TANNOY:'Chamber six now open for human upgrading.
לא חדר 6 עכשיו פתוח לשדרוג בני האדם.

The innovative design reduces the cost and effort involved in upgrading business applications.
העיצוב החדשני מפחית את העלות והמאמץ הכרוכים בשדרוג יישומים עסקיים.

Starting on July 22, 2013, we will begin automatically upgrading all campaigns.
החל מ-22 ביולי 2013 נתחיל בשדרוג אוטומטי של כל מסעות הפרסום.

you might consider upgrading.
כדאי לכם לחשוב על שידרוג.

From that time on, we just continued to keep upgrading the system.
בימים אלו אנו ממשיכים לשפר את המערכת.

Second, we should improve the technology content and promote the industrial upgrading.
שנית, אנחנו צריכים לשפר את תוכן הטכנולוגיה ולקדם את שדרוג התעשייה.

Is your text in desperate need of upgrading?
הטקסט שלכם זקוק נואשות לשדרוג?

It's time for you to stop staying behind and start upgrading your sex life even behind the screen in sex live cams!
הגיע הזמן להפסיק להישאר מאחור ותתחיל לשדרג את חיי המין גם מאחורי המסך במצלמות סקס לייב…!

The Greek PM and the tourism minister also talked about upgrading the country's tourism education.
ראש הממשלה היווני גם דיבר על שידרוג מערכת החינוך לתיירות במדינה.

The company has stopped upgrading its servers and maintenance on its fiber optic network was halted, causing ever more frequent service disruptions, they said.
החברה הפסיקה לשדרג את השרתים שלה וגם תחזוקת רשת הסיבים האופטיים שלה הופסקה, מה שגרם להפרעות שירות תכופות יותר.

Daily expenses on the arena maintenance can be decreased by upgrading your Maintenance center and increasing the maintenance efficiency of its staff members.
הינך יכול להנמיך את הוצאות תחזוקת האצטדיון שלך על ידי שיפור מרכז התחזוקה ושיפור יעילותם של אנשי התחזוקה בצוות.