UPGRADING in Polish translation

• modernizacji
• aktualizacji
• uaktualnienie
• podnoszenie
• uaktualniania
• unowocześnienie
• ulepszanie
• podniesienie
• ulepszenia
• udoskonalenie
• zaktualizowaniu
• unowocześnianie
• aktualizujący
• podwyższanie
• modernizuje
• upgrade
• rozbudowy
• upgrading

Examples of using Upgrading in English and their translations into Polish

Upgrading to the latest Generation 4 thru-hull specification?
Uaktualnienie do najnowszej generacji 4 thru-hull specification?

May have little free space available after upgrading.
Po aktualizacji może mieć mało wolnego miejsca.

Building a sustainable, knowledge-based economy means investment in upgrading workers' skills.
Kształtowanie zrównoważonej gospodarki opartej na wiedzy oznacza inwestycje w podnoszenie kwalifikacji pracowników.

Even so, my parents never intended the money to be spent on upgrading a homeless shelter.
Nawet jeśli, rodzice nie chcieli przeznaczać pieniędzy na ulepszanie schroniska dla bezdomnych.

Provides the driver for systems upgrading to Windows….
Zawiera sterownik dla systemów modernizacji do Windows….

turn on the camera for upgrading firmware.
włączyć aparat do uaktualniania oprogramowania sprzętowego.

Upgrading of the existing production plant of n-Butyl acetate by the modernisation of distillation columns.
Unowocześnienie istniejącej instalacji produkcji octanu n-butylu poprzez modernizację kolumn destylacyjnych.

Next6.6. Upgrading from One Stable Distribution to th….
Następny6.6. Uaktualnienie z Jednej Stabilnej Dystrybucji….

Because some times after upgrading you might start seeing one of these.
Ponieważ kilka razy po aktualizacji możesz zacząć widzieć jedną z nich.

Creating jobs and upgrading skills.
Tworzenie miejsc pracy i podnoszenie umiejętności.

VPUU is Violence Prevention through Urban Upgrading.
VPUU to organizacja zajmuąca się zapobieganiem przemocy przez ulepszanie miasta.

need upgrading.
konieczność modernizacji.

George Ou had a good article on upgrading a laptops wireless to a multiband adapter.
George Ou miał dobry artykuł na temat uaktualniania bezprzewodowe laptopy do karty wielopasmowy.

The original materials were used for reconstruction and upgrading.
Oryginalne materiały zostały użyte do rekonstrukcji i ulepszenia.

Upgrading existing minimum standards for animal protection and welfare;
Udoskonalenie obecnych minimalnych wymogów w zakresie ochrony i dobrostanu zwierząt;

Upgrading to Windows Server 2008 removes the User Name Mapping service.
Uaktualnienie do systemu Windows Server 2008 spowoduje usunięcie usługi Mapowanie nazw użytkowników.

Keep your computer without upgrading.
Chronić komputer bez aktualizacji.

Expand your airport by hiring a crew, upgrading the various buildings
Rozwiń swoje lotnisko poprzez zatrudnianie ekipy, ulepszanie rozmaitych budynków

Our strength is continually improving and upgrading our services.
Naszą siłą jest stale poprawy i modernizacji naszych usług.

Do not use for upgrading ESMC components.
Nie należy używać do uaktualniania komponentów rozwiązania ESMC.