UPGRADING in Portuguese translation

• atualização
• atualizar
• modernização
• atualizando
• melhoria
• upgrade
• actualização
• melhorar
• actualizar
• melhoramento
• fazendo upgrade
• beneficiação
• modernizar
• aprimoramento
• requalificação
• upgrading
• revalorização
• urbanização
• readaptação

Examples of using Upgrading in English and their translations into Portuguese

ACTION 1- Upgrading existing minimum standards for animal protection
ACÇÃO 1- Melhorar as normas mínimas existentes em matéria de protecção

Services include upgrading and refurbishing existing equipment.
Os serviços incluem modernização e renovação de equipamentos existentes.

Services for upgrading data centre infrastructure.
Serviços para upgrade de infraestrutura de data center.

Upgrading from eDonkey/ Overnet to eMule
Atualizando do eDonkey/ Overnet para o eMule

Read instructions properly before upgrading, migrating or configuring Outlook settings.
Leia as instruções corretamente antes de atualizar, migrar ou configurar as configurações do Outlook.

Upgrading the system with new service pack.
A atualização do sistema com o novo service pack.

You should really think about upgrading your system.
Devias pensar em actualizar o teu sistema.

Have you finished upgrading the internal sensors?
Terminou a actualização dos sensores internos?

Upgrading of national road network Reino de España.
Melhoria da rede rodoviária Reino de Espanha.

Some clubs had started upgrading their stadia before this rule was introduced.
Alguns clubes tinham começado a melhorar os seus estádios antes que esta regra foi introduzida.

Upgrading of products for window decoration.
Modernização de produtos para decoração da janela.

Upgrading your kernel and related packages.
Atualizando o seu kernel e pacotes relacionados.

D while upgrading to the latest version.
D durante o upgrade para a versão mais recente.

Continuous upgrading of operators' skills.
Atualização contínua das competências dos operadores.

Upgrading the stereo may be enormous leap.
Atualizar o estéreo pode ser um enorme salto.

Upgrading facilities at university research
Melhoramento dos equipamentos dos centros de investigação

Like upgrading to an Escalade from Jetta.
Como actualizar de um Jetta para um Escalade.

Upgrading of regional and national road network:
Melhoria da rede rodoviária regional

Upgrading the Inter-institutional Agreement of 1994 on codification should also be envisaged.
A actualização do Acordo Interinstitucional de 1994 sobre a codificação deveria igualmente ser considerada.

Stop the upgrading of relations with Israel.
Parem de melhorar as relações com Israel.