WAS IN USE in Hebrew translation

• היה בשימוש
• הייתה בשימוש
• היה ב שימוש

Examples of using Was in use in English and their translations into Hebrew

That insulin that was in use was incorrectly stored for only 8 minutes a day.
אינסולין זה היה בשימוש מאוחסן באופן שגוי רק 8 דקות ביום.

The Bailey bridge was in use until the reconstruction of the Tasman Bridge was completed on 8 October 1977.
הגשר ביילי היה בשימוש עד מחדש של גשר טסמן הושלמה ב- 8 באוקטובר 1977.

Archeological findings indicate that this sesame was in use in the area of Turkey as long ago as 3000 BCE.
ממצאים ארכיאולוגים מראים כי השומשום היה בשימוש באזור תורכיה כבר 3000 שנה לפנה”ס.

Industry is the USS Blueback, a non-nuclear submarine which was in use for over 30 years.
צוללת לא גרעינית כי היה בשימוש במשך יותר מ-30 שנה.

Oil lamps from the Ottoman period and a coke can from the modern era were found inside the crypt, indicating that the chamber was in use until recently.
נרות שמן מהתקופה העות'מאנית ופחית קולה מהתקופה המודרנית שנמצאו בתוך הקריפטה מעידים שהמקום היה בשימוש עד זמננו.

Industry is the USS Blueback, a non-nuclear submarine that was in use for more than 30 years.
צוללת לא גרעינית כי היה בשימוש במשך יותר מ-30 שנה.

The aqueduct was in use from the Early Roman period until the beginning of the 20th century.
האמה היתה בשימוש למן התקופה הרומית הקדומה ועד ראשית המאה ה-20.

Tocharian is a language that went extinct at about the 9th century, and was in use in what is now north-west China.
טוכרית היא שפה שנכחדה במאה ה- 9 בערך, שהיתה בשימוש במה שהיום הוא צפון-מערב סין.

The original medieval London Bridge was in use for more than 600 years;
גשר ימי הביניים המקורי של לונדון נמצא בשימוש כבר למעלה מ-600 שנה;

The notation was in use at least as early as the 1920s, with a 1925
הסימון היה בשימוש לפחות מאז שנות העשרים של המאה העשרים.

before Israel captured the Palestinian territories of Gaza and the West Bank, and before the term“Palestinian” was in use.
לפני שישראל כבשה את השטחים הפלסטיניים של עזה והגדה המערבית ולפני שהמונח"פלסטיני" היה בשימוש.

A map of Britain at the time that Stonehenge was in use, showing dozens of other,
מפת בריטניה באותה עת כי סטונהנג היה בשימוש, מראה עשרות אתרים אחרים,

set off routine system maintenance chores, and install and update software that might have been downloaded while the computer was in use.
להפעיל פעולות תחזוקה שוטפות ולהתקין עדכוני תוכנה, שאולי הורדו בזמן שהמחשב היה בשימוש.

but the constant was in use since the time of Newton.
אך הקבוע היה בשימוש מאז זמנו של ניוטון.

the oratory was in use, a taller and richer clock tower was accepted,
בשנת 1629; שהיה בשימוש עד שנת 1635. אולם לאחר שנאספו כספי צדקה משמעותיים,

The aircraft is in use in Afghanistan and Pakistan.
המטוס היה בשימוש מוגבל בוייטנאם ובאפגניסטן.

Every single one's in use upstairs.
כל אחד נמצא בשימוש למעלה.

Nooduitgifte cards were in use after the war as well.
בית העלמין היה בשימוש גם אחרי המלחמה.

The piano is in use.
הפסנתר נמצא בשימוש.

Which vaccine is in use today?
איזה חיסון נמצא בשימוש היום?