WAS IN USE in Slovenian translation

• je bil v uporabi
• se je uporabljal
• je bila v uporabi
• je bilo v uporabi
• so uporabili

Examples of using Was in use in English and their translations into Slovenian

The Bailey bridge was in use until the Tasman Bridge was re-opened on 8 October 1977.
Bailey most je bil v uporabi, dokler obnovo mostu Tasman je bila končana, na 8 oktober 1977.

The use of a Christmas tree with parcels was in use more than 1000 years before Christ in pagan religions.
Uporaba božičnega drevesa s parcelami je bila v uporabi več kot 1000 let pred Kristusom v poganskih religijah.

The synagogue was a section of a large bath-gymnasium complex, that was in use for about 450- 500 years.
Sinagoga je bila del velikega kopališkega, gimnazijskega kompleksa, ki je bil v uporabi približno 450- 500 let.

provides 50 per cent fresher results in comparison to the one that was in use last.
spletne indeksiranje sistem in daje 50 odstotkov sveža rezultate glede tistega, ki je bila v uporabi zadnjih.

Hundred Years' War(1346, 1417, 1450) and was in use as a barracks as late as the Second World War.
Bil je udeležen v času stoletne vojne(1346, 1417, 1450) in je bil v uporabi kot vojašnica še v drugi svetovni vojni.

a non-nuclear submarine which was in use for over 30 years.
nejedrsko podmornico, ki je bila v uporabi več kot 30 let.

a non-nuclear submarine that was in use for more than 30 years.
nejedrsko podmornico, ki je bila v uporabi več kot 30 let.

which includes accommodation for the miller, was in use until the 20th century.
ima tudi bivalne prostore za mlinarja, je bil v uporabi do 20. stoletja.

market north of the Alps and was in use throughout the 2nd and 3rd centuries.
največji rimski forum in trg severno od Alp in je bila v uporabi po 2. in 3. stoletja.

The earliest known use was on the seal of the St Nicholas hospital at New Salisbury, which was in use in 1239.
Ena od prvih znanih uporab Sarum je na pečatu bolnišnice Saint Nicholas, Salisbury, ki je bil v uporabi leta 1239.

The ballata is an Italian poetic and musical form, which was in use from the late 13th to the 15th century.
Ballata(množina ballate) je italijanska pesniška in glasbena oblika, ki je bila v uporabi med poznim 13. in 15. stoletjem.

Sardis Synagogue was a section of a large bath-gymnasium complex, that was in use for about 450- 500 years.
Sinagoga je bila del velikega kopališkega, gimnazijskega kompleksa, ki je bil v uporabi približno 450- 500 let.

The castle saw several engagements during the Hundred Years' War(1346, 1417, 1450) and was in use as a barracks as late as the Second World War.
Bil je udeležen v času stoletne vojne(1346, 1417, 1450) in je bil v uporabi kot vojašnica še v drugi svetovni vojni.

Upgrade to Subglider with vertical wings, which was in use for over 15 years.
Nadgradnja: Subglider z vertikalnimi krili, ki je bil v uporabi preko 15 let.

is on the seal of Saint Nicholas Hospital,"> Salisbury, which was in use in 1239.
Salisbury, ki je bil v uporabi leta 1239.

The synagogue was a section of a large bath-gymnasium complex, which was in use for 450- 500 years.
Sinagoga je bila del velikega kopališkega, gimnazijskega kompleksa, ki je bil v uporabi približno 450- 500 let.

This usage, however, was adopted by the Visigoths themselves in their communications with the Byzantine Empire and was in use in the seventh century.
Takšno delitev so privzeli tudi sami Vizigoti v komuniciranju z Bizantinskim cesarstvom in se je uporabljala še v 7. stoletju.

This usage, however, was adopted by the Visigoths themselves in their communications with the Byzantine Empire and was in use in the 7th century.[12].
Takšno delitev so privzeli tudi sami Vizigoti v komuniciranju z Bizantinskim cesarstvom in se je uporabljala še v 7. stoletju.[15].

Since this city militia flag was in use before 1477 and during the Hussite Wars,
Mestna milica ga je uporabljala že pred 1477 in med husitskimi vojnami

I eliminated every cell phone that was in use during the time Dempsey called 911.
Eliminiral sem vse mobitele, ki so bili uporabljeni v času ko je klicala na 911.