WE'RE TRYING TO SAVE in Hebrew translation

• אנחנו מנסים להציל
• אנחנו מנסות להציל
• אנחנו מנסים לחסוך
• אנו מנסים להציל
• אנחנו מנסים לשמור

Examples of using We're trying to save in English and their translations into Hebrew

Remember, we're trying to save Claudia's life.
זכור, אנחנו מנסים כדילהצילאת חייושלקלאודיה.

We're trying to save you.
אנחנו מנסים לחלץ אותך.

We're trying to save the world.".
מנסה להציל את העולם".

We're not a threat. We're trying to save the world from itself.
אנחנו מנסים להציל את העולם מתוך עצמו.

I'm sorry, Tobias, but we're trying to save something that just couldn't be saved..
אני מצטערת, טוביאס, אבל ניסינו להציל משהו שאי אפשר להציל..

We're trying to save you from being your own man.
אנחנו מנסים להציל אותך מזה.

We're trying to save our home.
מנסים להציל את הבית שלנו.

We're trying to save your world and you wanna destroy it?
חבריי מנסים להציל את עולמכם ואתם רוצים להרוס אותו?

And believe it or not, we're trying to save him, but we won't do it unless he helps us first.
תאמין או לא, אנחנו מנסים להציל אותו, אבל לא נעשה את זה

I'm sorry, just… we're trying to save the world, and I'm here whining about candy.
אני מצטער, רק… אנחנו מנסים להציל את העולם, ואני כאן אני להתבכיין על ממתקים.

Never mind that we're trying to save our social lives from an accident you caused.
לא משנה שאנחנו מנסות להציל את החיים החברתיים שלנו, בגלל תאונה שאת גרמת.

Yeah. We're trying to save the world one painfully slow frequency at a time.
כן, אנחנו מנסים להציל את העולם תדר אחד בכל פעם, באופן איטי עד כאב.

Worst case, this thing sets off an explosive chain reaction that kills everybody we're trying to save.
מקרה הגרוע ביותר, הדבר הזה מגדיר את תגובת שרשרת נפץ שהורג כולם שאנחנו מנסים לחסוך.

We're trying to save a man's life here-- two, if it matters.
אנחנו מנסים להציל את חייו של אדם כאן- שתיים, אם זה משנה משהו.

And now we're trying to save her life.
היא חזרה לפורטלנד, ואנחנו מנסים להציל את חייה.

But it's a point that could ruin the trial for everyone else that we're trying to save.
אבל זאת נקודה שיכולה להרוס את הניסוי לכל האחרים שאנחנו מנסים להציל.

and"B," we're trying to save the world.
ו"B", אנחנו מנסים להציל את העולם.

They heard about the web stuff, and how we're trying to save Frank and they wanna sponsor the bus jump, with all the proceeds going to Frank's surgery.
הם שמעו על הדברים ברשת, ועל איך שאנחנו מנסים להציל את פרנק, והם רוצים לתת חסות לקפיצת האוטובוסים, כאשר כל ההכנסות הולכות למימון הניתוח של פרנק.

D She's the love of my life Up to us to go on d d And everything's burning d d Buildings illuminated by the fire d d And the city was lost We're trying to save it d.
היא אהבת חיי עלינו להמשיך הלאה והכול בוער הבניינים מוארים בלהבות והעיר אבדה אנחנו מנסים להצילה.

Dad, we-we're trapped in Beaverton, we were trying to save everyone.
אבא אנחנו לכודים בביברטון אנחנו מנסים להציל את כולם.