WE PLACED in Hebrew translation

• הצבנו
• שהצבנו
• מיקמנו
• אנחנו ממוקמים
• אנחנו במקום
• מקום
• שׂמנו

Examples of using We placed in English and their translations into Hebrew

I'm getting a good signal off the monofilament strips we placed in the bills.
אני מקבל אות טובה את monofilament הרצועות הנחנו אותו בשטרות.

With the help of 76 we placed many colleagues there.
המקום היה טוב בעזרת 76 הנחנו עמיתים רבים שם.

So, the place was good and with the help of 76 we placed many colleagues there.
אז, המקום היה טוב בעזרת 76 הנחנו עמיתים רבים שם.

We placed no restrictions on the manner of the presentation of his reply and we suggested that we would not take time
לא הצבנו כל מגבלות על שיטת ההגשה של תשובתו והצענו שלא נגזול זמן להערותינו,

We painted it yellow, just like the metal mailbox we placed beside the front walk, and we replaced the glass in all the windows:
צבענו אותו בצהוב, בדיוק כמו תיבת הדואר מפח שהצבנו בכניסה, והחלפנו את כל השמשות חלונות:

We placed a goal for ourselves to reach every Holocaust survivor in the city, to help them
הצבנו לעצמו למטרה להגיע לכל ניצולי השואה בעיר,

We placed three large sofas that surround you like a hug and 5 square tables where can stay large groups all together.
הצבנו שלוש ספות גדולות המקיפות אותך כמו חיבוק וחמש שולחנות מרובעים לצדם ניתן להסב בקבוצות גדולות כולם ביחד.

Yes, but what if we placed the victim's thumb on the sensor and run electricity through him?
כן, אבל מה אם אנחנו ממוקמים אגודלו של הקורבן על החיישן וחשמל להפעיל באמצעותו?

If we open our eyes upon the door we placed behind, with the passing year of our renewal.
ואם אנחנו פו קחים עין צופיה על הדלת שהצבנו מאחורינו עם פרוס השנה השוטפת של ת קומתנו.

We placed first in Florida,
אנחנו במקום הראשון בפלורידה,

On Day 4, we placed both rats together in the social box, and we looked at
ביום 4, שׂמנו את שתי החולדות יחד בקופסה החברתית,

Then, we placed the demonstrator and observer rats in the social box
אחר כך שׂמנו את החולדות המדגימות והמשקיפות בקופסה החברתית,

We placed multiple trackers on Behrooz Araz,
מיקמנו מספר משדרים על בהרוז אראז,

Beginning with the first one, we placed a man at each door and ordered the passengers to stand between the seats with their hands up.
התחלנו עם הראשונה, מיקמנו איש בכל דלת והורינו לנוסעים לעמוד בין המושבים עם ידיהם מורמות.

In our study, we placed electrodes beneath patients' skulls,
במחקר שלנו, מיקמנו אלקטרודות מתחת לגולגולות של המטופלים,

We placed the fat cells on a plate in close proximity to melanoma cells, and followed the interaction among them.”.
שמנו את תאי השומן בצלחת לצד תאי מלנומה, ועקבנו אחר האינטראקציות ביניהם".

According to Jewish tradition his bones we placed for a week in a small shrine where he had studied and healed strangers.
על פי המסורת, עצמותיו הונחו למשך שבוע בחדר קטן בו הוא נהג ללמוד ולרפא אנשים.

We placed the tree next to a gate in the fence, and the army immediately started to fire teargas.
הנחנו את העץ סמוך לשער בגדר והצבא החל מיד לירות גז.

For that, we placed the rats in the social box, and after a few minutes we played the tone.
לשם כך שׂמנו את החולדות בקופסה החברתית, וכעבור דקות אחדות השמענו את הצליל.

We placed the photographs next to the school building(that we weren't able to enter) heard a short explanation
הצבנו את התמונות ליד מבנה בית הספר, שלא הצלחנו להיכנס אליו,