WE REMIND in Hebrew translation

• אנו מזכירים ל
• נזכיר ל
• שנזכיר ל
• אנחנו מזכירים ל
• אנו מזכירים

Examples of using We remind in English and their translations into Hebrew

We remind you, with enormous kindness, that you answered
אנו מזכירים לכם, בטוב לב עצום,

We remind ourselves that we really do want another year,
אנחנו מזכירים לעצמנו שאנחנו באמת רוצים שנה נוספת,

We remind you that the white zone is for the immediate loading and unloading of passengers only.
אנחנו מזכירים לכם שהאזור הלבן מיועד להעמסת ופריקת מטען לנוסעים בלבד.

We remind ourselves that, short though our time on earth is, by connecting with God we touch eternity.
אנחנו מזכירים לעצמנו שלמרות שזמננו על פני האדמה קצר, ברגע שאנחנו מתחברים לא-לוהים אנחנו נוגעים בנצח.

We remind ourselves that, short though our time on earth is, by connecting with God we touch eternity.
אנחנו מזכירים לעצמנו שלמרות שזמננו על פני האדמה קצר, ברגע שאנחנו מתחברים לאלוקים אנחנו נוגעים בנצח.

We remind you that this is a time where we all together have to keep strong and maintain our self-confidence.
אנחנו מזכירים לכם שאלה זמנים בהם כולנו ביחד צריכים להישאר חזקים ולשמור על הביטחון העצמי.

And we remind her that's it's better to live enlighted by truth than in the darkness of ignorance.
ואנחנו מזכירים לך שעדיף לחיות לאור האמת ולא בחשכת הבורות.

I prefer to say that as people go about their business, we remind them of the men who died.
אני מעדיף לומר שכפי שאנשים הולכים על העסק שלהם, אנחנו מזכירים להם שלהאנשים שמתו.

We were worried that we remind you of him.
חששנו שאנחנו מזכירים לך אותו.

And we are now friends, and on a regular basis, we remind him and his team of the promises he has made.
ואנחנו חברים עכשיו, ועל בסיס קבוע, אנחנו מזכירות לו ולצוות שלו את ההבטחות שהוא עשה.

May we remind you, the ocean would not be the ocean if there were not every single drop of water to make it so.
יכולים אנו להזכיר לכם, האוקיאנוס לא היה אוקיאנוס אם לא היו שם כול טיפת מים בודדת שעושה אותו כזה.

We remind you that for long distances the casino always remains in the win,
אנו מזכירים לכם כי למרחקים ארוכים הקזינו תמיד נשאר לנצח,

All natural treatments and between we remind the seed extract grapefruit
כל הטיפולים הטבעיים בין ואנו מזכירים הזרע תמצית אשכוליות

Before we begin, we remind you that the opinions expressed on this program are solely the views of our guests.
לפני שנתחיל, אנו מזכירים לך כי הדעות המובעות בתערוכה זו הן אך ורק דעותיהם של אורחינו.

we gain big spikes in approvals when we remind the American people of your own assassination attempt.
אנחנו מרוויחים קוצים גדולים באישורים כאשר אנו מזכירים העם האמריקאי משלך ניסיון התנקשות בחייו.

We are aware there is so much to speak of, yet, we remind souls of White Cloud's metaphor wherein….
אנו מודעים שיש כה הרבה לדבר עליו, עם זאת אנו מזכירים לנשמות על המטפורה(דימוי) של ענן לבן אשר בה….

Before we begin, we remind you that the opinions expressed on this program are solely the views of our guest.
לפני שנתחיל, אנו מזכירים לך כי הדעות המובעות בתערוכה זו הן אך ורק דעותיהם של אורחינו.

Before we begin, we remind you that the opinions expressed on this show solely the views of our guests.
לפני שנתחיל, אנו מזכירים לך כי הדעות המובעות בתערוכה זו הן אך ורק דעותיהם של אורחינו.

May we remind the court Mr. Jacobs asked us to include his son in the trials?
האם נוכל להזכיר לבית-המשפט שמר ג'ייקובס ביקש מאיתנו להכליל את בנו בניסויים?

Before we begin, we remind you that the opinions expressed on this webcast are solely the views of our guests.
לפני שנתחיל, אנו מזכירים לך כי הדעות המובעות בתערוכה זו הן אך ורק דעותיהם של אורחינו.