WE REMIND in Swedish translation

• vi påminner
• påminns vi om

Examples of using We remind in English and their translations into Swedish

We remind them in advance to avoid extra charges
Vi påminner dem i förväg för att undvika extra avgifter

I prefer to say that as people go about their business, we remind them of the men who died.
Påminner vi dem om de män som dog. Jag föredrar att säga att medan folk lever sina liv.

By performing the holy ritual of Kopyacting, we remind ourselves that Kopying is the First Fundamental Principle,
Genom att utföra den heliga ritualen Kopyacting påminner vi oss själva att Kopieringen är den Första Grundläggande Principen,

be heard this election. And of course, we remind everyone, especially the women.
bli hörda i det här valet. Och naturligtvis påminner vi alla.

And, of course, we remind everyone.
Och naturligtvis påminner vi alla.

It is also important that we remind the Member States of this procedure of proceeding,
Det är också viktigt att vi uppmärksammar medlemsstaterna på detta förfarandesätt, så

We remind those who still use Windows 7 RC(build 7100) that they are less than 2….
Vi påminner dem som fortfarande använder Windows 7 RC(build 7100) att de är mindre än 2….

We remind you that you should not provide your card details via e-mail
Vi påminner dig om att du inte bör avslöja dina kortuppgifter vie e-post

But at the same time, we remind you that the legal anchoring of inflation rate-linked automatic annual increase in the care of the pending money.
Men på samma gång vill vi påminna dig om att rättslig förankring av inflationen-kopplade automatisk årlig ökning i hand i väntan på pengar.

We remind our readers that the article is not of a recommendatory nature
Vi vill påminna våra läsare att artikeln är inte av rekommenderande karaktär

If we remind him of his illustrious past building the boardwalk's flashiest cultural abominations.- But he will finish the job.
Men han slutför det, om vi påminner honom om hans tidigare styggelser.

However, it is important here that we remind ourselves that although the path remains largely the same,
Här är det dock viktigt att vi påminner oss själva att även om banan är i

In order to maintain control of your gambling habits we remind you to always consider the following points.
För att upprätthålla kontrollen över dina spelvanor vill vi påminna dig om att alltid tänka på följande punkter.

music show" that we remind to our customers through a weekly email campaign that allows us to draw attention to the event.”.
till exempel, det finns"middag och musikföreställning" som vi minns våra kunder genom en vecka e-kampanj som tillåter oss att uppmärksamma händelsen.”.

Of the EU Regulation 2016/679, we remind you the right to obtain the access of Personal Data concerning you;
I EU-förordningen 2016/679, påminner vi dig om din rätt att få åtkomst till de personuppgifter, som rör dig;

We remind you that every proposed item is made with high quality materials,
Vi påminner dig om att varje föreslagna artikel är gjord av högkvalitativa material för att garantera ett enkelt

We remind you that you can add up to 40 items to the Wish List.
Vi vill påminna dig om att du kan lägga till upp till 40 Lägg till önskelista.

We remind you that you must NOT go to our Head Office 26, rue des rigoles.
Vi vill påminna dig om att du inte får gå till vårt huvudkontor 26, rue des rigoles.

It is with this vision of you in our sights that we remind you- you are a perfect replica of your wholeness in this human body.
Det är med denna vision av er för vår syn, som vi påminner er- ni är perfekta kopior av er helhet i denna människokropp.

We Remind that lawyers of the dissatisfied party are going to configure their clients to file lawsuits against the Russian Federation for the payment of"compensation".
Vi vill påminna om att advokater av den missnöjda parten ska konfigurera sina kunder att väcka talan mot den ryska federationen för betalning av"Ersättning".