WE WILL NOT LET in Hebrew translation

• לא ניתן
• לא נאפשר
• לא נרשה
• לא נרפה
• לא נניח
• לא נסכים

Examples of using We will not let in English and their translations into Hebrew

We will not let Iran become a nuclear power.
אנו לא נאפשר לאיראן להיות גרעינית.

We will not let them take these captives!
אנחנו לא ניתן להם לקחת את השבויים האלה!

I promise we will not let that happen.
אני מבטיח שלא אתן לזה לקרות.

We will not let you destroy our forest.
אנחנו לא ניתן לך להרוס היער שלנו.

We will not let them succeed.
אנחנו לא ניתן להם להצליח.

We will not let any bank go bankrupt.
אני לא רוצה ששום בנק יתמוטט.

We will not let you neglect us.
מה ♪ אנחנו לא ניתן לך להציק לנו.

We will not let them win.
אנחנו לא ניתן להם לנצח.

We will not let that effort succeed.”.
אסור לנו לתת למאמצים האלה להצליח".

We will not let you make mistakes.
אנחנו לא ניתן לכם לטעות.

We will not let them establish themselves in Syria.
אני לא אאפשר לכם להתבסס בסוריה.

We will not let any foreign entity investigate[the affair].".
לא נתיר לשום גוף זר לחקור[את הפרשה].".

We will not let the enemy win.
לא נתת לאויב לנצח אותנו.

We will not let this happen quietly.
אנחנו לא ניתן לזה לעבור בשתיקה.

Let them know that we will not let this bill pass.
אני אומר לכם שאנחנו לא נאפשר את החקיקה הזאת.

They want to destroy Syria and we will not let them.".
הם רוצים להקים צבא בסוריה, אנחנו לא נאפשר להם".

This is our future and we will not let it be taken away from us.”.
אנחנו זה העתיד ואת זה אי אפשר לקחת מאתנו".

Okay, Darcy, you know that we will not let you do that.
בסדר, דארסי, אתה יודע שאנו לא נאפשר לך לעשות את זה.

We will not let you, Mr. Prime Minister,
לא ניתן לך, אדוני ראש הממשלה,

We will not let America become victorious Iranian people have
לא ניתן לאמריקה לנצח, יהיו לנו קשיים כלכליים