WE WILL NOT LET in Finnish translation

• emme anna
• emme päästä
• emmekä anna

Examples of using We will not let in English and their translations into Finnish

I promise you, we will not let our interest in UFOs affect our judgment.
Kohtaan vaikuttaa arvostelukykyymme. ettemme anna kiinnostuksemme ufoja- Lupaan sinulle,-.

Because we are the United States Navy! But we will not let it.
Se haluaa tuhota meidät, mutta emme anna sen tehdä sitä..

Go unpunished. And trust that we will not let this terrible, cowardly act.
Tämän hirveän teon jäädä vaille rangaistusta. Me emme anna.

Cowardly act go unpunished. And trust that we will not let this terrible.
Tämän hirveän teon jäädä vaille rangaistusta. Me emme anna.

people of Europe and their environment, we will pursue this issue and we will not let go.
heidän ympäristönsä edun vuoksi aiomme jatkaa tämän asian edistämistä emmekä anna periksi.

leader of the Greenorita Eco-Feminist Collective, and we will not let you man-doze this beautiful gyno-desert.
Viherneitojen Eko-feministien yhteisön johtaja. Emmekä anna teidän tuhota tätä kaunista aavikkoa.

I should also like to quote our immortal national author and say that the wizards may try to steal the adventure from us, but with courage and effort we will not let them.
Sallikaa minunkin lainata kuolematonta kirjailijaamme sanomalla" taikurit saattavat voittaa meidät pelissä, mutta rohkeudessa ja ponnisteluissa se on mahdotonta.

This action plan also shows that we will not let them face the social consequences of stock depletion on their own.
Tämä toimintasuunnitelma osoittaa myös, että me emme jätä heitä yksin kalakantojen ehtymisen muodostaman uhan edessä.

For my part, and on behalf of my group, I can tell you that we will not let this pass.
Omasta ja ryhmäni puolesta voin kertoa teille, että emme anna sen tapahtua.

the rest of this House can be absolutely certain that we will not let matters rest or concentrate only on fares.
muut parlamentin jäsenet voivat olla ehdottoman varmoja siitä, että emme aio jättää asioita kesken tai keskittyä ainoastaan hintoihin.

both north and south, and we will not let them do that.
etelässä tuki, emmekä anna heidän tehdä sitä.

We won't let you go.
Emme anna sinun mennä.

But we won't let you go, either.
Mutta emme päästä sinua menemäänkään.

We won't let you destroy this world.
Emme anna sinun tuhota tätä maailmaa.

And we won't let anything happen to you.
Emmekä anna sinulle tapahtua mitään.

And we won't let you hurt him.
Emme anna sinun satuttaa häntä.

No, we won't. But we won't let you go, either.
Emme. Mutta emme päästä sinua menemäänkään.

And we won't let you bully her.
Emmekä anna sinun sortaa häntä.

We won't let her hurt you anymore.
Emme anna hänen satuttaa sinua enää.

We won't let a dead old lady stop us.
Ruumis ei saa estää meitä.