WE WOULD PREFER in Hebrew translation

• אנחנו מעדיפים
• נעדיף
• אנו מעדיפים

Examples of using We would prefer in English and their translations into Hebrew

We would prefer"with.".
אנחנו מעדיפות"עם".

However from our point of view, we would prefer to see teens studying somewhere else.
אולם מבחינה חברתית בתה העדיפה לעבור ללמוד במקום אחר.

At home, we would prefer natural medicine.
במשפחה שלה העדיפו את הרפואה הטבעית.

What we would prefer.
מה אנו מעדיפים להיות.

If there was a perfect intervention, we would prefer it," he says.
אם הייתה התערבות מושלמת, היינו מעדיפים אותה", הוא אומר.

We would prefer not to talk about money.
מעדיפות לא לדבר על כסף.

We would prefer to hide it until the next fiscal year.
עדיף להסתיר את זה עד שנת הכספים הבאה.

We would prefer to talk about anything else….
אנו בוחרים לדבר על שום דבר אחר….

We would prefer not to do that," says the content industries.
היינו מעדיפים לא לעשות זאת", אומרים בתעשיית התוכן.

We would prefer to see more RAM.
אנחנו היינו מעדיפים לראות קצת יותר הטבעות.

We would prefer to hear that from Selva.
היינו מעדיף לשמוע את זה מן סלבה.

We would prefer that you undertake the ritual willingly.
היינו מעדיפים כי הנך מתחייב הטקס ברצון.

We would prefer not to guess.
אבל מעדיף לא לנחש.

We would prefer to speak only with you.
הייתי מעדיף לדבר רק איתך.

Even though we would prefer to.
למרות שהיינו מעדיפים לעשות זאת.

Of course, we would prefer a negotiated solution.
בוודאי שהיינו מעדיפים פתרון כולל בעזרת החוק.

Hey, we would prefer to be called exotic dancers.
היי, אנחנו נעדיף להיקרא רקדניות אקזוטיות.

Ryan, if you could make this work, we would prefer that.
ריאן, אנחנו מעדיפים שאתה תטפל בעניין.

And we all know which we would prefer.
כולנו יודעים מה היינו מעדיפים….

We know which we would prefer.
כולנו יודעים מה היינו מעדיפים….