Examples of using When he found in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Third-Shift guy said his was missing when he found him.
הבחור של המשמרת השלישית אמר ששלו היה חסר כשהו מצא אותו.The foster father realized when he found the girl's shirt under Brian's bed.
אב האומנה הבין כשהוא מצא את החולצה של הנערה מתחת למיטה של בריאן.I was in my room when he found her, found Jamie… Hanging from a rod in her closet.
הייתי בחדר שלי כשהוא מצא אותה, מצאתי ג'יימי… תליה ממוט בארון שלה.When he found the Horcrux, a ring formerly owned by Marvolo Gaunt,
כשמצא את ההורקרוקס, טבעת שהייתה שייכת לואנדרולו גונט,That's what the Good Samaritan said to Jesus when he found him nailed to the Cross,
זה מה שהשומרוני הטוב אמר לישו כשהוא מצא אותו ממוסמר לצלב,When he found the Horcrux, a ring formerly owned by Marvolo Gaunt,
כשמצא את ההורקרוקס, טבעת שהייתה שייכת לואנדרולו גונט,his anger flared again when he found the box was empty.
אך כעסה ניצת שוב כאשר גילתה שהקופסא ריקה.When he found her with the other man,
כשהוא מצא אותה עם הגבר השני,In 1980, at age 38, Ronald Dell Davis overcame his own severe dyslexia when he found a way to quickly eliminate common perceptual distortions.
בשנת 1980 בגיל 38, רון דייויס התגבר על דיסלקציה הקשה שלו כשגילה דרך מהירה לחסל עוותים תפיסתיים נפוצים.his anger flared again when he found the box was empty.
אך כעסה ניצת שוב כאשר גילתה שהקופסא ריקה.had gotten up to go to bed when he found Amber Lynn missing.
קם ללכת לישון כשמצא לין אמבר חסר.She should have seen him when he found a meter with time left on it!
היא היתה צריכה לראות אותו כשהוא מצא מדחן שנשאר בו זמן!Ron Davis overcame his own severe dyslexia when he found a way to quickly eliminate common perceptual distortions.
רון דייויס התגבר על דיסלקציה הקשה שלו כשגילה דרך מהירה לחסל עוותים תפיסתיים נפוצים.his anger flared again when he found the box was empty.
אך כעסה ניצת שוב כאשר גילתה שהקופסא ריקה.Bligh's temper erupted a few days after the desertion when he found that spare sails he had ordered out of storage had been left mildewed and rotted.
מזג רוחו של בליי התפרץ מספר ימים לאחר הנטישה, כאשר גילה כי המפרשים החלופיים, אותם הורה להוציא מאחסון, הותרו למאכל האזוב ונרקבו.and then when he found her car in the parking lot,
ולאחר מכן כשהוא מצא אותה המכונית במגרש החניה,his anger flared again when he found the box was empty.
אך כעסה שוב כאשר גילתה שהקופסא ריקה.the leash back here. But I'm pretty sure the dog was running free when he found… what he found. .
אבל אני די בטוח שהכלב היה חופשי כשהוא מצא את מה שהוא מצא.his aggravation flared again when he found that the box was empty.
אך כעסה ניצת שוב כאשר גילתה שהקופסא ריקה.Dr. Hodgins was looking for particulates on the mandible anveebe at might lead to a murder weapon when he found saliva.
ד"ר הודג'ינס חיפש חלקיקים על הפצעים בלסת התחתונה שאולי יובילו אל כלי הרצח כשהוא מצא את הרוק.
