WHEN HE FOUND in Hungarian translation

• amikor megtalálta
• mikor megtalálta
• amikor rájött
• amikor talált
• mikor találta
• mikor rátalált
• miután megtudta
• amikor rátalált

Examples of using When he found in English and their translations into Hungarian

I knew him as my savior when he found me.
Lilla nekem maga a megmentőm volt, mikor rátaláltam.

We were hiding out in England when he found us.
Mi bújtak ki Angliában, amikor megtalált minket.

How old was Trent when he found your dad?
Hány éves volt Trent, mikor megtalált az apjukat?

When he found us my wife and daughter were dead.
Mire megtalált a lányom és a feleségem meghalt.

When he found his fellow officer had committed suicide,
Azonban amikor kiderült, hogy a bajtársa öngyilkos lett,

I'm sure the man was enraged when he found we had nothing to steal.
Biztos dühös volt a férfi, amikor megtudta, hogy nincs mit ellopni.

What would he do when he found that the Goblin had gone?
Mit fog tenni, amikor rádöbben, hogy a Kobold eltűnt?

When he found the children playing in his garden, he was very angry.
Amikor meglátta, hogy a gyerekek a kertjében játszanak, nagyon mérges lett.

He was looking for India when he found North America.
Ő Indiát keresete, amikor felfedezte Észak-Amerikát.

When he found out you had wood floors, he seemed very pleased.
Én most elájulok. Igen elégedettnek tűnt, mikor megtudta, hogy parkettád van.

Remember what happened to Lenny Drinkwater when he found that Viking bracelet?
Emlékeztek, mi történt Lenny Drinkwaterrel, miután megtalálta azt a viking karkötőt?

He stopped listening when he found this.
Nem hallgatott többé ránk, mikor megismerte ezt a.

Capa knew what to look for and what to do with it when he found it.
Capa pontosan tudta, mit kell keresnie, és ha megtalálta, mit tegyen vele.

Prince Harry was pretty annoyed when he found….
Harry herceg eléggé megharagudott, mikor kiderült.

When he found him, he took him to Antioch,
Amikor megtalálta, magával vitte Antiókhiába.

When he found the wolf, he made the sign of the cross
Mikor megtalálta, keresztet vetett,

Once he was also a hobbit, but when he found gold enchanted ring,
Egyszer ő is egy hobbit, de amikor megtalálta az arany elvarázsolt gyűrűt, alá került a varázslatokat,

Her husband spent hours drilling through the front door that she had locked from the inside, when he found her she was dead,
A férje órákat töltött a bejárati ajtó átfúrásával, melyet felesége belülről zárt be, amikor rájött, hogy meghalt,

So thrilled was he when he found it, Double Trouble instantly ate the plant
Annyira izgatott volt, mikor megtalálta, Double Trouble azonnal megette a növény,

I was so grateful when he found it because I thought I had misplace it,
Annyira örültem, amikor megtalálta, mert azt hittem,