WHEN HE FOUND in Arabic translation

• عندما وجد
• عندما عثر
• عندما علم
• عندما اكتشف
• عندما عرف
• عندما وجدت

Examples of using When he found in English and their translations into Arabic

Yeah, he came to my house when he found out I was a Nielsen family, asked what I wanted to see.
نعم, لقد أتى إلى منزلي عندما عَرِفَ أنّي من عائلة نيلسون, وسألني ما أريد رؤيته

Except major Douglas reports that there were two civilians in the room with the bird when he found it.
عدا أنَّ الرائد(دوغلاس) بلَّغَ عن تواجد مدنيان في الغرفة مع الطائر عندما عثرَ عليه

I was so grateful when he found it because I thought I would misplaced it, but when I saw this.
كنت ممتنه عندما وجدته لأني ظننت أنني أضعته… لكن عندما رأيت هذا

But when he found out what she was doing with Maclean on my order he got angry, threatened to ruin everything.
لكن حين عرف بما تفعله مع(مكلين) بناءاً على طلبي ثار غضبه, و هدّد بتدمير كل شيء

Copies of the first five were delivered again during the Special Rapporteur ' s visit to the Ministers for Foreign Affairs and Justice, when he found that they had not been brought to their knowledge.
وسُلمت نسخ من البﻻغات الخمسة اﻷولى مرة أخرى خﻻل زيارة المقرر الخاص لوزيري الخارجية والعدل، عندما اكتشف أنهما لم يكونا على علم بها

Simon called me when he found you.
سيمون اتصل بي عندما وجدك

He was suicidal when he found us.
كان ينوي الإنتحار عندما وجدنا

That's when he found the body.
عندها وجد الجثة

I ran away when he found me.
عندما هربت من المنزل. هو وجدني

But that's when he found her.
و لكن كان ذلك بعد أن وجدها ميتة

Was it when he found your weed?
هل كان ذلك عندما وجد الحشيش الخاص بك؟?

He called us when he found brendan this morning.
اتصل بنا عندما وجد بريندان هذا الصباح

Than when he found a hatch in the ground.
عندما وجد فتحة في الأرض

Lmagine my embarrassment… when he found the darn thing.
وتصور مدى إحراجي عندما وجد ذلك الشئ اللعين

Mailman tried to deliver this when he found them.
اسعى البريد حاول توصيل هذا عندما وجدهم

And when he found her man he lost his breath.
وعندما وجدها الرجل الذي خسر أنفاسه

The pages were already torn out when he found it.
تمزقت صفحات بالفعل عندما وجدت

Must have been when he found out about it.
لا بدّ أنه علم حينها

And when he found out that I knew.
وعندما عرف بأني أدركتُ أعماله, أنه….

We were hiding out in England when he found us.
نحن كانوا يختبئون في انكلترا عندما وجد لنا