WILL REJECT in Hebrew translation

• תדחה
• ידחו
• יידחה
• יידחו
• ידחה
• דוחה
• נדחה
• אדחה

Examples of using Will reject in English and their translations into Hebrew

The United States and Israel have said they will reject any reconciliation agreement leading to a unity government including Hamas unless it disarms.
עד כה הודיעו ארה”ב וישראל כי הן ידחו כל הסכם הפיוס שיוביל לממשלת אחדות, אלא אם יתפרק חמאס מנשקו.

We are convinced that at the end of the legal process, the Romanian court will reject all the allegations.".
אנו משוכנעים שבתום הליך משפטי יידחה בית המשפט הרומני את כל הטענות.".

When our immune system sees a new organ as foreign, it will reject it.
כאשר מערכת החיסון שלנו מסווגת את האיבר החדש כגוף זר, היא תדחה אותו.

He wrote:“It is quite possible that our friends in the European Union will reject Parliament's request for further delay(or not take a decision quickly).”.
עוד הוסיף כי"סביר להניח שעמיתינו באיחוד האירופי ידחו את בקשת הפרלמנט להארכה(או לא יקבלו החלטה במהירות)".

Well, if you give them less than they need, They will reject the graft.
ובכן, אם תתנו להן פחות ממה שהן צריכות, הן יידחו את השתל.

Me included, noone will hear your cries anymore. They will reject you. Refuse you.
לי כלל, אף אחד לא ישמע מהבכי. שלך יותר. הם תדחה אותך. לסרב לך.

And if you can't speak to it, they will reject you, and call you a false Christ, say that you are spreading a way of absurdity.
ואם לא תוכלו להעיד על כך, הם ידחו אתכם ויקראו לכם משיחי שקר, ויאמרו שאתם מפיצים דרך מגוחכת.

He will not tell you what he really wants up front because he lacks confidence and thinks you will reject him.
הוא לא יגיד לך מה הוא באמת רוצה מלפנים כי הוא חסר ביטחון וחושב שאתה תדחה אותו.

Many Americans will reject this approach, and they will need a party to champion their beliefs.
אמריקנים רבים ידחו את הגישה הזו, והם יזדקקו למפלגה שתרים את הדגל שהם מאמינים בו.

to hell up there, the better the chance the State Gaming Commission will reject their application.
ככה יש סיכוי גדול יותר שוועדת ההימורים תדחה את הבקשה שלהם.

Y with the vegetables do not throw the towel and he continues to serve him new vegetables without assuming that he will reject them.
Y עם הירקות לא לזרוק את המגבת והוא ממשיך לשרת לו ירקות חדשים בלי להניח שהוא ידחה אותם.

That is why, at times, teenagers will reject advice and guidance,
זו הסיבה בגללה מתבגרים ידחו לפעמים עצות והדרכה,

Neelix, one thing's for sure… whether the mother rejects it or not, she will reject you and me.
ניליקס, דבר אחד בטוח… בין אם האמא תדחה אותו או לא, היא תדחה אותך ואותי.

then we will reject the null hypothesis.
אז אנחנו נדחה את השערת האפס.

you aren't sure if the person in front of you will reject or accept you.
האדם השני יקבל אתכם או ידחה אתכם.

If they notice their owner is feeling stressed because of the arrival of a new dog, they will reject the new arrival.
אם הם ייסורים בבעליהם בגלל הגעתו של כלב חדש, הם ידחו את החדש.

the majority of women will reject even before they can say a Word.
רוב הנשים תדחה אפילו לפני שהם יכולים לומר מילה.

is not priced competitively, people looking in your price range will reject it in favour of other,
אנשים המחפשים בית בטווח המחירים שלך ידחו את ביתך לטובת בתים אחרים,

is not priced competitively, people looking in your price range will reject it in favor of other,
אנשים המחפשים בית בטווח המחירים שלך ידחו את ביתך לטובת בתים אחרים,

USCIS will reject cap-subject petitions for new H-1B specialty occupation workers if they arrive after June 11, 2012 and seek an employment start date in FY 2013.
USCIS תדחה יתר הבקשות החדשות לH-1B אם הם מגיעות אחרי 11 יוני 2012 ומחפשים תעסוקה תאריך ההתחלה של פ.י. 2013.