Examples of using Will rush in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That is what old men teach boys… so they will rush into death for their tribes.
it is unlikely that President Bolsonaro will rush to transfer the embassy.
stop by and I will rush it through.
Breathing deeply Now, when I press that power button… The window will blow in, and water will rush inwards.
נשימה עמוקה עכשיו, כאשר אני לוחץ על כפתור הכוח… החלון יפוצץ ובמים ימהרו פנימה.heavy rain-- then the gas will rush to the top, and the lake will explode.
rain-- כבד אז הגז ימהר העליון, והאגם יתפוצץ.She will rush to collect her suitcase,
היא תמהר לאסוף את המזוודות,You, Johnny, are afraid you're a fake… so you will rush into any fight just to prove you're not.
אתה, ג'וני, מפחד שאתה מזויף… אז אתה תרוץ לתוך קרב רק כדי להוכיח שאתה לא.(Laughter) Come down with pneumonia, and your mother will rush you to the nearest hospital for medical treatment.
(צחוק) תחלה בדלקת ריאות, ואמא שלך תרוץ איתך לבית החולים הקרוב ביותר בשביל טיפול רפואי.Based on this stated policy, Iran will rush to the aid of any country that attacks Israel and ends Israel's story once and for all(with Allah's help).
על בסיס מדיניותה המוצהרת, תזדרז איראן לסייע למדינה שתתקוף את ישראל ותסיים אחת ולתמיד את הסיפור של ישראל(בעזרת האל).If we call a code, they will rush him to surgery and replace his LVAD,
אם נכריז על מצב חירום, הם יבהילו אותו לניתוח ויחליפו לו את האל-וואד,If it happens after Trump's reelection, the odds are good that the president, who will have nothing to lose, will rush to help Israel immediately.
אם האירוע יתרחש לאחר בחירתו מחדש של טראמפ, טובים הסיכויים שהנשיא שכבר לא יכול להפסיד שום דבר יחוש לעזרת ישראל ללא שיהוי.What they need is a watertight case so overwhelming, everyone pleads guilty. We will rush the sentencing through and the whole thing blows over.
מה שהם צריכים זה תיק שיהיה כל כך מהמם עד שכולם פשוט יהיו אשמים אנחנו נריץ את גזרי הדין במהירות וכל העניין ייגמר במהירות.the school's staff will rush to get involved;
צוות בית הספר ימהר להיות מעורב;the most virulent and resistant retroviral fragments will rush into the microbial void,
חלקי הרטרו-נגיף הארסיים והעקשניים ביותר ימהרו אל הריק החיידקי,The same Jew who wouldn't accept a million dollars to drive on Shabbat, will rush out at the holiest time of year- in the middle of Yom Kippur prayers- to save a 98-year-old stranger.
יהודי שלא היה נוסע בשבת גם במחיר של מיליון דולר, ימהר החוצה ביום הקדוש ביותר בשנה- באמצע תפילות יום כיפור- כדי להציל זרה בת 98.the toxins that have been building up underneath the concrete will rush to your heart, and you will crash.
את הרעלים שכבר בונים את מתחת לבטון ימהרו ללב שלך, ואתה תתרסק.hoping that great things will make Caesar will rush straight to Rome,
Dafa disciples all have in mind the thought,"We will rush to the front lines,
That's why I said two years ago that the greater danger is not that Iran will rush to a single bomb by breaking the deal,
זאת הסיבה שאמרתי לפני שנתיים שהסכנה הגדולה יותר היא לא שאיראן תרוץ לעבר פצצה אחת באמצעות הפרת ההסכם,he will stand up and he will rush to find the origin of this sound.
והיא תקום ותמהר לאתר את מקורו של הקול הזה.
