WOULD APPROVE in Hebrew translation

• תסכים
• היה מסכים
• יאשר
• תקבל
• היה לאשר
• היה מאשר את זה
• אני אסכים

Examples of using Would approve in English and their translations into Hebrew

I'm surprised the baron would approve of a cog doctor tending to his son.
אני מופתעת שהברון אישר שרופא משועבד יטפל בבנו.

Do you think he would approve of this deal?
אתה חושב שהוא היה מאשר את העסקה הזו? כן,?

Do you think she would approve… of what is happening right now?
אתה חושב שהיא היתה מאושרת ממה שקורה איתך עכשיו?

I don't think Miss Lane Fox would approve and nor would I, really.
אני לא חושב שמיס ליין פוקס תאשר וגם לא הייתי, באמת.

Papa would approve.
אבא היה מאשר.

I don't think my mother would approve of me drinking during therapy.
אני לא חושב שזה יהיה מקובל על אימי שאשתה בזמן הטיפול.

I know Karen would approve.
אני יודע שקארן הייתה מאשרת את זה.

I don't think old Lady Grantham would approve of that.
אני לא חושב שליידי Grantham הישן היה מאשר את זה.

I'm sure your führer would approve.
אני בטוח שהפיהרר שלכם יסכים.

I don't think her mother would approve of that either.
איני חושב שאמא תתמוך בזה גם.

I don't think Jesus would approve of that.
אני לא חושבת שישו יאשר את זה.

Charlie Brooker would approve.
צ'רלי ברוקר יסכים.

And I don't think the public would approve.
אני חושב שהציבור לא יסכים.

The first lady would approve.
שהאישה הראשונה תאשר.

I don't think he would approve.
לא נראה לי שהוא יקבל את זה.

I didn't think you would approve.
אני לא חשבתי שאתם מסכימים.

I don't know if Aunt Polly would approve of that.
אני לא יודע אם הדודה פולי הייתה מאשרת את זה.

And mostly I feel that Michael would approve.
ובעיקר, אני מרגיש שמייקל היה מאשר.

I'm not sure our fathers would approve.
אני לא בטוח שהאבות שלנו יסכימו.

No one would approve.'.
אף אחד לא יסכים".