ANIMOSITY in Hindi translation

• दुश्मनी
• शत्रुता
• विद्वेष
• कटुता

Examples of using Animosity in English and their translations into Hindi

turned their animosity towards the machines that had taken their jobs
ने मशीनों के प्रति अपनी शत्रुता को बदल दिया, जिन्होंने अपनी नौकरी ली

We have denied you, and there has appeared between us and you animosity and hatred forever until you believe in Allah Alone'…"[Quran 60:4].
हमने तुम्हारा इनकार किया और हमारे और तुम्हारे बीच सदैव के लिए वैर और विद्वेष प्रकट हो चुका जब तक अकेले अल्लाह पर तुम ईमान न लाओ।

not a win-or-lose decision, rather it will end the animosity between the two communities.
यह कोई जीत-हार का फैसला नहीं है, बल्कि इससे तो दोनों समुदायों के बीच का द्वेष खत्म हो जाएगा।

it is possible to control the mind through practice, effort, animosity.
प्रयास, दुश्मनी के माध्यम से मन को नियंत्रित करना संभव है।

but there's no animosity in any way to anybody involved.
किसी भी व्यक्ति के लिए किसी भी तरह से कोई शत्रुता नहीं है।

Like siblings India and Pakistan have remained locked in rivalry, but the consequences of continued animosity will be worse.”.
भारत और पाकिस्तान के बीच भाइयों की तरह हमेशा प्रतिद्वंद्विता रही है, लेकिन इस शत्रुता के जारी रहने के परिणाम बदतर होंगे।

I will not make a film that demonises a community, and sows more animosity.
मैं ऐसी फिल्म नहीं बनाऊंगा जो एक समुदाय को प्रदर्शित करती हो और अधिक दुश्मनी पैदा करती हो।

Religions have divided people and created animosity and hatred among them.
मेरा कहना था कि धर्म ने लोगों को विभाजित किया और उनके बीच परस्पर घृणा और वैमनस्य पैदा किया।

In three, high steroid intake did produce more noticeable feelings of crabbiness and animosity than did placebo treatment,
तीन में, उच्च स्टेरॉयड के सेवन से placebo उपचार किया था और अधिक ध्यान देने योग्य और भावनाओं के crabbiness दुश्मनी का उत्पादन किया,

The animosity between the two countries comes from a territorial dispute over the Kuril Islands,
दोनों देशों के बीच शत्रुता कुरिल द्वीपसमूह पर एक क्षेत्रीय विवाद से आती है,

Although disco culture had thrived in the mainstream, the rave culture would make an effort to stay underground to avoid the animosity that was still surrounding disco and dance music.
हालांकि डिस्को संस्कृति मुख्यधारा में पनप चुकी थी, फिर भी रव संस्कृति उस दुश्मनी से बचने के लिए भूमिगत रहने का प्रयास करेगी जो अभी भी डिस्को और नृत्य संगीत के आसपास थी।

Call it political animosity or compulsion, Chief Minister Ashok Gehlot
इसे राजनीतिक शत्रुता कहें या राजनीतिक मजबूरी कि मुख्यमंत्री अशोक गहलोत

Although disco culture had thrived in the mainsteam, the rave culture would make an effort to stay underground to avoid the animosity that was still surrounding disco and dance music.
हालांकि डिस्को संस्कृति मुख्यधारा में पनप चुकी थी, फिर भी रव संस्कृति उस दुश्मनी से बचने के लिए भूमिगत रहने का प्रयास करेगी जो अभी भी डिस्को और नृत्य संगीत के आसपास थी।

good ultimately overcomes evil, understanding over ignorance, and kindness over animosity”.
अज्ञान पर ज्ञान और कटुता पर दया की जीत होती है।

your partner may express animosity(devaluation) for someone in her life she has recently admired(idealized), and may severe her relationship to that person.
आपका साथी अपने जीवन में किसी के लिए शत्रुता(अवमूल्यन) दिखा सकता है जिसने हाल ही में उसकी प्रशंसा की है, और उस व्यक्ति के साथ उसके रिश्ते को गंभीर कर सकते हैं।

are culturally entwined have managed to sustain animosity for 60 long years?
जिनकी संस्कृति आपस में इतनी गुथी हुई है लगातार 60 वर्षों तक कैसे दुश्मनी कायम रख सकते हैं?

Satan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling
शैतान तो बस यही चाहता है कि शराब और जुए के द्वारा तुम्हारे बीच शत्रुता और द्वेष पैदा कर दे

recently took these findings a step further to examine the animosity that exists between political liberals and conservatives in the United States.
संयुक्त राज्य में राजनीतिक उदारवादियों और रूढ़िवादियों के बीच मौजूद दुश्मनी की जांच के लिए इन निष्कर्षों को आगे बढ़ाया।

Shah, in an interview to an entertainment website, had reportedly expressed regret on the animosity between both the countries and had said that Indians were being brain-washed to believe that Pakistan is an enemy.
शाह ने एक मनोरंजन वेबसाइट को दिए साक्षात्कार के दौरान भारत और पाकिस्तान के बीच शत्रुता पर कथित रूप से खेद व्यक्त किया था और कहा था कि भारतीयों के दिमाग में यह भरा जा रहा है कि पाकिस्तान उनका दुश्मन है।

What often distinguishes their rhetoric is that Trump talks more about non-American groups and“who they are,” which has the potential to create sharp divides and even animosity between“us” and“them.”.
जो अक्सर उनकी बयानबाजी में अंतर करता है वह यह है कि ट्रम्प गैर-अमेरिकी समूहों और"वे कौन हैं" के बारे में अधिक बात करते हैं, जिसमें"हम" और"उनके बीच तीक्ष्ण विभाजन और यहां तक कि दुश्मनी पैदा करने की क्षमता है।