Examples of using Disclosing in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
open bank accounts and accept payments from customers without disclosing the owner's personal information.
मालिक की निजी जानकारी का खुलासा किए बिना ग्राहकों से भुगतान स्वीकार investigative journalists of activists are not successful in disclosing these data.
उपलब्ध नहीं हैं और कार्यकर्ताओं के खोजी पत्रकार इन आंकड़ों का खुलासा करने में सफल नहीं हैं।Erdogan said that"in general, he was positive," without disclosing details of the meeting with Donald Trump.
एर्दोगन ने कहा कि"सामान्य तौर पर, वह सकारात्मक था," डोनाल्ड ट्रम्प के साथ बैठक के विवरण का खुलासा किए बिना।Drinking is so“normal” that some women find that by not drinking they are disclosing a pregnancy before they want to.
पीने से इतना"सामान्य" है कि कुछ महिलाओं को लगता है कि पीने से वे गर्भावस्था का खुलासा कर रहे हैं इससे पहले कि वे चाहते हैं।Michael himself feels responsible for this accident and without disclosing his identity, starts helping and taking care of Maria.
माइकल खुद इस दुर्घटना के लिए अपने को जिम्मेदार महसूस Regardless, Druckmann dodges the question by simply saying that Ellie is in Jackson at a community event, without disclosing much more than that.
भले ही, ड्रुकमैन ने यह कहते हुए सवाल उठाया कि एली जैक्सन में एक सामुदायिक कार्यक्रम में है, बिना उससे अधिक खुलासा किए।Disclosing our dissatisfaction in the relationship might be the necessary conversation that if communicated earlier would have prevented the affair.
संबंधों में हमारी असंतोष को प्रकट करना आवश्यक वार्तालाप हो सकता है, अगर पहले संवाद But we will not rush ahead, disclosing cards, so that after the received information you have your own opinion about these feathered inhabitants.
लेकिन हम कार्ड का खुलासा करते हुए आगे नहीं बढ़ेंगे, ताकि प्राप्त जानकारी के बाद आप इन पंख वाले निवासियों के बारे में अपनी राय दें।It is impossible to expect sincere understanding by disclosing something at gun point, isn't it?
बंदूक बिंदु पर कुछ प्रकट करके ईमानदारी से समझना असंभव है, है ना?Real estate bios should capture your potential clients by disclosing a bit of your personal history, remaining succinct, and connecting you to your farm area.
रियल एस्टेट बायोस को आपके संभावित ग्राहकों को आपके व्यक्तिगत इतिहास, शेष रसीद का थोड़ा सा खुलासा करके और आपको अपने खेत क्षेत्र से जोड़कर कब्जा was diagnosed with depression, but felt too uncomfortable disclosing it to his family.
we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them.
हम उन अधिकारियों के साथ अपनी पहचान का खुलासा करके सहयोग करेंगे।Disclosing this here today,
आज यहां इसका खुलासा करते हुए, एक आधिकारिक प्रवक्ता ने कहाShe committed these activities without disclosing her status as a Russian government agent, as required by law,
Now, Salman has shared the first poster while disclosing the date of the film.
अब सलमान ने फिल्म की तारीख का खुलासा करते हुए पहला पोस्टर शेयर Disclosing of such information to law enforcement authorities as we reasonably feel is necessary
Disclosing such information, he hopes to contact a large number of people, showing them that
ऐसी जानकारी का खुलासा करते हुए, वह बड़ी संख्या में लोगों से संपर्क Giving your card and disclosing PIN to someone is like giving a blank signed cheque.
किसी को अपना कार्ड देना और पिन जाहिर करना खाली हस्ताक्षरयुक्त चेक देने के बराबर है।These included The Transparent Self(his most famous work), Disclosing Man to Himself, Self-Disclosure:
ये किताबें थीं: द ट्रांसपेरन्ट सेल्फ़(उनकी सबसे प्रसिद्ध कृति), डिसक्लोसिंग मैन टू हिमसेल्फ़,When it comes to sharing information regarding other people, extreme caution should be used before disclosing information about yourself.
अन्य लोगों के बारे में जानकारी साझा करने के साथ ही, अपने बारे में जानकारी प्रकट करने से पहले अत्यधिक सावधानी बरतनी चाहिए।
