FROM OUTSIDE in Hindi translation

[frɒm 'aʊtsaid]
[frɒm 'aʊtsaid]
बाहर से
from outside
out
externally
outwardly
outdoors
from afar
from abroad
अंदर से
from the inside
from within
inwardly
internally
in from
विदेशों से
from abroad
from overseas
from foreign
से बहार से

Examples of using From outside in English and their translations into Hindi

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
150 of these papers originated from outside Korea.
इनमें से 150 पेपर कोरिया से बाहर थे।
With some of the toughest geoblocks in the world, BBC iPlayer tries hard to stop you watching your favorite shows from outside the UK.
कुछ के साथ दुनिया में सबसे मुश्किल geoblocks, बीबीसी iPlayer यूके के बाहर से अपने पसंदीदा शो देखने से रोकने के लिए कड़ी मेहनत करता है।
Girls are invited not only from the country but from outside India and they dance.
देश ही नहीं बल्कि भारत के बाहर से यहाँ लड़कियां बुलाई जाती है और उनका नाच होता है।
For example, if a teacher teaches from outside the syllabus, then he is an enemy of those students.
उदाहरण के तौर पर जैसे कोई अध्यापक सलेबस(पाठयक्रम) से बाहर की शिक्षा देता है तो वह उन विद्यार्थियों का दुश्मन है।
First i heard noice and it was like its comeing from outside the house, then glass things started making noice.
पहले मैंने शोर सुना और यह घर के बाहर से आने जैसा था, फिर कांच की चीजों ने शोर करना शुरू कर दिया।
Govt shud stop food from outside& only jail food with proper check be given.
ऐसे में सरकार बाहर से आने वाले भोजन को रोकें और उचित जांच के साथ ही जेल का भोजन दें।
It is perhaps for the first time in 28 years that a person from outside Jammu and Kashmir was found involved in terrorist activities in the Valley.
साल में ऐसा पहली बार है जब जम्मू- कश्मीर से बाहर का कोई भी व्यक्ति कश्मीर में चल रही आतंकियों गतिविधियों में शामिल पाया गया।
The police statement also claimed that he had killed 40 alleged gangsters from outside Delhi and arrested another 129.
पुलिस के अनुसार शर्मा ने दिल्ली से बहार भी 40 बदमाशों को मार गिराया था और 129 अपराधियों को गिरफ्तार करवाया था।
his Facebook page has over 5.35 lakh followers and suspected that it may have been hacked from outside India.
उनके फेसबुक पर 5.35 लाख से अधिक फॉलोअर हैं. उन्होंने संदेह व्यक्त किया कि भारत से बाहर से इसे हैक किया गया होगा।
per file in MATLAB, and access them from outside that file?
और उस फाइल से बाहर का उपयोग कर सकते हैं?
besides homegrown religions, Christianity, Islam from outside have coexisted peacefully and remained….
इस धरती में जन्म लिए धर्मों के अलावा, बाहर से आए ईसाई धर्म, इस्लाम शांतिपूर्वक साथ साथ रहते आए हैं…।
Today, over 65 per cent of our students are from outside the top 10 cities.
आज, हमारे 65% से अधिक छात्र टॉप 10 शहरों के बाहर से आते हैं
his wife were about to sleep, he heard a rustling sound of leaves coming from outside.
उसकी पत्नी सो रहे थे, तो उन्होंने बाहर की ओर से पेड़ के पत्तियों की एक सशक्त आवाज सुनाई दी।
It is also necessary to realize that when an individual accepts obsessive thoughts from outside and performs certain actions as a result of their influence,
यह महसूस करना भी आवश्यक है कि जब बाहर से कोई व्यक्ति जुनूनी विचारों को स्वीकार करता है और अपने प्रभाव के परिणामस्वरूप कुछ कार्य करता है,
High Blood Pressure is like a calm volcano, which does not show any signs or danger from outside, but when the volcano bursts, it can be serious consequences like paralysis
High Blood Pressure एक शांत ज्वालामुखी की तरह है जिसमे बाहर से कोई लक्षण या खतरा नहीं दिखाई नहीं देता पर जब यह ज्वालामुखी फटता है
a large part will also come from outside China where they control only one percent of overall production.
क्षेत्र का एकीकरण होगा, लेकिन चीन के बाहर से एक बड़ा हिस्सा भी आएगा जहां पीडब्ल्यूसी का कहना है कि चीन केवल नियंत्रण करता है कुल उत्पादन का 1%।
He said,‘the kind of calm mind they see from outside There is no illusion in it,
उन्होंने कहा,‘‘वह बाहर से जिस तरह का शांत चित्त दिखता है,
It does not show signs of heat from outside in the animal, but in the silent state of the animal,
इसमें पशु में बाहर से गर्मीं के लक्षण दिखायी नहीं देते लेकिन पशु खामोश अवस्था
He said,‘The way he looks calm from outside, he is not an illusion because in the way he changes himself in such circumstances,
उन्होंने कहा,‘वह बाहर से जिस तरह का शांत चित्त दिखते हैं, इसमें कोई भ्रम नहीं है क्योंकि ऐसे हालात में
An irked green panel also imposed a ban on the entry of diesel trucks more than ten years old and said that no vehicle from outside or within Delhi will be permitted to transport any construction material.
एनजीटी ने 10 साल से ज्यादा पुराने डीजल वाले ट्रकों के प्रवेश पर भी पाबंदी लगा दी और कहा कि बाहर से या दिल्ली के भीतर गाड़ियों को निर्माण सामग्री ढोने की अनुमति नहीं होगी।
Results: 714, Time: 0.0527

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hindi