FROM OUTSIDE in Urdu translation

• باہر سے

Examples of using From outside in English and their translations into Urdu

Applicants who completed Bachelor degrees from outside Ukraine, are accepted after a compulsory procedure of certification of their degree from Ministry of Education of Ukraine.
یوکرائن کے باہر سے بیچلر ڈگری مکمل کرنے والے درخواست دہندگان, یوکرائن کی وزارت تعلیم کی طرف سے ان کی ڈگری کی تصدیق کی ایک لازمی طریقہ کار کے بعد قبول کر رہے ہیں

Step 3: Then cut a spiral into the petal, from outside to inside. Once inside, be careful not to cut the spiral.
مرحلہ 3: پھر ایک سرپل کو باہر سے اندر تک پنکھڑی میں کاٹ دیں۔ ایک بار اندر، ہوشیار رہو کہ اسپلپل کو نہ کاٹا جائے

Initiated and successfully negotiated refinancing of$___ million in bank loans from outside lenders to internal loan, resulting in___% decrease in interest rate(from___% to___%).
شروع اور کامیابی گفت و شنید$___ ملین کی تنخواہ in بینک قرض باہر سے قرض دہندہ اندرونی قرض، نتیجے in___٪ سود کی شرح میں کمی(___٪ سے___٪

A Tier 4 UK sponsor licence is required by Educational Institutions if you want to enrol students from outside the European Economic Area(EEA).
ایک ٹائیر 4 برطانیہ کفیل کے لائسنس کی طرف سے کی ضرورت ہے تعلیمی اداروں آپ یورپی اکنامک ایریا کے باہر سے طلباء اندراج کرنا چاہتے ہیں تو(EEA

On Tuesday, it was reported that 2,360 visa applications by doctors from outside the European Economic Area were refused in a five-month period,
منگل کو بتایا گیا کہ گذشتہ پانچ ماہ کے دوران یورپی اقتصادی علاقے سے باہر والے ڈاکٹروں کی برطانوی ویزا حاصل کرنے کی 2,

The Financial Times reported that 2,360 visa applications by doctors from outside the European Economic Area were refused in a five-month period,
منگل کو بتایا گیا کہ گذشتہ پانچ ماہ کے دوران یورپی اقتصادی علاقے سے باہر والے ڈاکٹروں کی برطانوی ویزا حاصل کرنے کی 2,

Heavy gunfire could be heard on videos filmed from outside parliament, and there are reports that a security guard has been killed.
پارلیمان سے باہر ریکارڈ کی گئی ویڈیو میں شدید فائرنگ کی آوازیں سنی جا سکتی ہیں اور ایسی اطلاعات ہیں کہ اس فائرنگ سے ایک محافظ ہلاک بھی ہوا ہے

Thus they act as waste disposal system of the cell by digesting unwanted materials in the cytoplasm, both from outside of the cell and obsolete components inside the cell.
وہ سیل کی فضلہ کو ضائع کرنے کے نظام کے طور پر بھی کام کرتا ہے جس میں غیر متوقع مواد cytoplasm میں، خلیوں کے اندر اندر سیل اور غیر معمولی اجزاء سے باہر

This is the first time an object from outside our solar system has been detected in our solar system.
یہ پہلی بار ہے کہ ایسی بناوٹ ہمارے شمسی نظام سے باہر دریافت کی گئی ہو

the noise does not come from outside your ear.
آواز آپ کے کان سے باہر نہیں آتی ہے

The lysosomes also act as the waste disposal system of the cell by digesting unwanted materials in the cytoplasm, both from outside the cell and obsolete components inside the cell.
وہ سیل کی فضلہ کو ضائع کرنے کے نظام کے طور پر بھی کام کرتا ہے جس میں غیر متوقع مواد cytoplasm میں، خلیوں کے اندر اندر سیل اور غیر معمولی اجزاء سے باہر

The blockchain has also captured the attention of companies from outside the banking space.
The blockchain ہے بھی پر قبضہ کر لیا the توجہ کی کمپنیوں سے باہر the بینکاری خلا

Tier 1(General) has been closed for applicants from outside the UK since April 2011.
ٹائیر 1(جنرل) اپریل کے بعد برطانیہ سے باہر سے درخواست دہندگان کے لئے بند کر دیا گیا ہے 2011

If you are using this website from outside the China, other laws may apply to the processing of your personal information.
اگر آپ چین سے باہر سے یہ ویب سائٹ استعمال کررہے ہیں تو، آپ کے ذاتی معلومات کی پروسیسنگ پر دیگر قوانین ممکن ہوسکتی ہیں

You are eligible for this visa if you are from outside the EEA or Switzerland,
آپ EEA یا سوئٹزرلینڈ باہر سے ہو تو آپ اس کی ویزا کے لئے اہل ہیں,

Verily, those who call out to you from outside your apartments, most of them do not have the understanding(of your exalted station
بیشک جو لوگ آپ کو حجروں کے باہر سے پکارتے ہیں ان میں سے اکثر(آپ کے بلند مقام

Workers from outside Britain may encounter unfamiliar risks in the jobs that they will be undertaking and from a working environment and workplace culture that may be very
برطانیہ میں باہر سے آنے والے کارکنوں کو ممکنہ طور پر اُن کاموں میں جو وہ کررہے ہوں گے غیر مانوس خطرات کا سامنا ہوسکتا ہے

The best effect is achieved when the unit is used in a well ventilated and dry place, where the unit takes in 100% fresh air from outside and no re-circulation occurs.
یونٹ یونٹ باہر سے 100٪ تازہ ہوا میں لیتا ہے اور کوئی دوبارہ گردش وقت ہوتی ہے جہاں ایک اچھی طرح ہوادار اور خشک جگہ، میں استعمال کیا جاتا ہے جب سب سے بہترین اثر حاصل کیا جاتا ہے

The reason you get registered is clearly so as you can take on skilled migrants from outside the UK along with your your need to sponsor trained and skilled settled workers.
وجہ آپ کو رجسٹر کروانے کے طور پر تو آپ کو تربیت یافتہ اور ہنر مند بندوبستی کارکنوں کو سپانسر کرنے کے لئے آپ کو آپ کی ضرورت کے ساتھ ساتھ برطانیہ کے باہر سے ہنر مند تارکین وطن پر لے جا سکتے واضح طور پر ہے

per cent of emissions, over half of its PM2.5 emissions come from outside of London- that is, regional and non-UK sources.
اخراج لندن کے باہر سے آتے ہیں۔ یعنی علاقائی اور غیر برطانیہ کے ذرائع