FROM OUTSIDE in Swedish translation

• utifrån
• från utanför
• från yttre
• från utomstående
• från utsidan
• från externa
• från omvärlden
• från utlandet
• från externt
• från utomhus

Examples of using From outside in English and their translations into Swedish

Comrades, have you heard the latest news from outside?
Kamrater, här är de senaste nyheterna från omvärlden.

The register is protected from outside use.
Registret är skyddat från externt bruk.

From Outside.
Från utsidan.

Our food comes from outside," he says.
Vår mat kommer från utanför, säger han.

It is clear that more time and support from outside are needed.
Det kräver tid och hjälp från utomstående.

They're coming from outside.
De kommer utifrån.

Deposits are safe and protected from outside access.
Insättningar är säkra och skyddade från externt tillträde.

Images from Outside.
Bilder från utsidan.

From outside Spain.
Från utanför Spanien.

It came from outside.
Den kom utifrån.

Looks like they're feeding us footage from outside connections somewhere.
Ser ut som de är utfodring oss bilder från utomstående anslutningar någonstans.

Nice big house from outside, but inside already very old.
Trevlig stort hus från utsidan, men inuti redan mycket gammal.

Beautiful from outside, not very attractive from inside.
Vackra från utanför, inte mycket attraktiva från insidan.

One can see everything from outside.
Man kan se allt utifrån.

All product brochures from outside and interieurbeglazingen of Saint-Gobain. 1.
Alla produktbroschyrer från utsidan och interieurbeglazingen Saint-Gobain. 1.

Work permit if your coming from outside the EU.
Arbetstillstånd om du kommer från utanför EU.

Big, bigger than it looks from outside.
Stort. Större än det ser ut utifrån.

I will get it from outside.
Jag tar det från utsidan.

Here they are, all the way from outside of Texas.
Här är de, ända från utanför Texas.

I think it's coming from outside.
Jag tror att det kommer utifrån.