HONOURING in Hindi translation

• सम्मान करने
• सम्मानित करने
• सम्मान करना

Examples of using Honouring in English and their translations into Hindi

Honouring her is to honour the daughter of the nation and that's what we will officially designate her on her 90th birthday,” an informed source from the government said.
उनका सम्मान करना राष्ट्र की बेटी का सम्मान करना है और यही हम उनके 90 वें जन्मदिन पर आधिकारिक तौर पर उन्हें ये सम्मान दिया जाएगा,” एक सरकारी स्रोत ने कहा।

let us desist from honouring either one.”.
या हमें किसी एक का सम्मान करने से वंचित रहना चाहिए।

After dying, the cicadas report back to the Muses in heaven about who is honouring them on earth, and win the love of Terpsichore for the dancers,
मरने के बाद, cicadas स्वर्ग में Muses वापस जो पृथ्वी पर उन्हें सम्मान कर रहा है के बारे में रिपोर्ट, और नर्तकियों के लिए Terpsichore,

rewarded- with the state government honouring him on with the sports award and a cheque of₹50,000 on the National Sports Day on August 29.
50,000/- के चेक देकर सम्मानित किया।

Solomon says that life's ultimate purpose is all about keeping God's commandments and honouring Him with our thoughts and lives,
सुलेमान कहता है कि जीवन का अर्थ अपने जीवन और विचारों के द्वारा परमेश्वर की महिमा करना और उसकी आज्ञाओं का पालन करना है,

It is a day that we usually mark with honouring our grandparents, bringing them to schools,
यह एक ऐसा दिन है जिसे हम अपने दादा-दादी/नाना-नानी के सम्मान के साथ चिन्हित करते हैं,

As to the real origin, because the practice of honouring through a drink offering seems to have begun in pre-history,
असली उत्पत्ति के रूप में, क्योंकि एक पेय की पेशकश के माध्यम से सम्मान करने का अभ्यास पूर्व-इतिहास में शुरू हुआ प्रतीत होता है,

Connecting the old with the new, Macquarie Lodge Retirement Village in Arncliffe offers the very best of contemporary living while honouring the past and providing for your future.
पुराने को नए के साथ जोड़ते हुए, अर्नक्लिफ में मैक्वेरी लॉज रिटायरमेंट विलेज अतीत को सम्मानित करते हुए और अपने भविष्य के लिए प्रदान करते हुए समकालीन जीवन जीने का सबसे अच्छा अवसर प्रदान करता है।

But as for man, when his Lord tests him by honouring him and bestowing favours on him, he says:"My Lord has raised my majesty.".
किन्तु मनुष्य का हाल यह है कि जब उसका रब इस प्रकार उसकी परीक्षा करता है कि उसे प्रतिष्ठा और नेमत प्रदान करता है, तो वह कहता है,"मेरे रब ने मुझे प्रतिष्ठित किया।

to President Obama and First Lady Mrs. Michelle Obama for the warmth of their hospitality and for honouring me and my wife as their first State visitors.
प्रथम महिला श्रीमती मिशेल ओबामा का बेहद शुक्रगुज़ार हूं कि उन्होंने मेरा और मेरी पत्नी का गर्मजोशी के साथ आदर सत्कार किया और अमरीकी राष्ट्र के प्रथम राजकीय मेहमानों के रूप में हमारा सम्मान किया।

Taking to Twitter along with the picture, he wrote:“Today I have signed the Withdrawal Agreement for the UK to leave the EU on January 31st, honouring the democratic mandate of the British people.‘.
इस तस्वीर को ट्विटर पर साझा करते हुए उन्होंने लिखा,“आज मैंने ब्रिटेन के लोगों के लोकतांत्रिक जनादेश का सम्मान करते हुए 31 जनवरी को ब्रिटेन छोड़ने के लिए निकासी समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।

Fifteen statuettes were awarded, honouring artists, directors and other participants in the film-making industry of the time, for their works during the 1927- 28 period.
पंद्रह लघु-प्रतिमाएं प्रदान की गई, जिनके द्वारा 1927-1928 की अवधि के दौरान कलाकारों, निर्देशकों और उस समय की फिल्म निर्माण उद्योग की अन्य हस्तियों को उनके कार्यों के लिए सम्मानित किया गया।

The Nelson Mandela Foundation is dedicating this year's Mandela Day to Action Against Poverty, honouring Mandela's leadership and devotion to fighting poverty and promoting social justice for all.
नेल्सन मंडेला फाउंडेशन इस वर्ष मंडेला दिवस को गरीबी के खिलाफ कार्रवाई करने के लिए समर्पित कर रहा है, नेल्सन मंडेला के नेतृत्व और गरीबी से लड़ने और सामाजिक न्याय को बढ़ावा देने के लिए भक्ति का सम्मान करता है।

continued through October 1995 culminating in a celebration honouring the UN50.
जो अक्टूबर 1995 तक चलता रहा जिसका समापन यूएन50 के सम्मान समारोह में हुआ।

more commonly known as the BAFTAs was held on 10 February 2019 at the Royal Albert Hall in London honouring the best national and foreign films of 2018.
लंदन के रॉयल अल्बर्ट हॉल में आयोजित किया गया, जिसमें 2018 की सर्वश्रेष्ठ राष्ट्रीय और विदेशी फिल्मों का सम्मान किया गया।

big and powerful countries honouring Prime Minister Shri Narendra Modi with their highest civilian awards,
ताकतवर देशों द्वारा अपने सर्वोच्च नागरिक सम्मान से सम्मानित करना हो, यह सभी विश्व भर में भारत की बढ़ती ताकत

I am overwhelmed and honoured for this recognition.
मैं इस सम्मान और त्याग से ऊब गई हूँ।

Soldiers must always be honoured.
सैनिकों का हमेशा सम्मान होना चाहिए।

Varanasi honoured at Global Front Varanasi embodies the cultural diversity of India.
वैश्विक मंच पर वाराणसी का सम्मान वाराणसी भारत की सांस्कृतिक विविधता का प्रतीक है।

Honoured in spirit and practice.
सम्मान और व्यथा के विषय में।