INTERPERSONAL in Hindi translation

Self-awareness is often a prerequisite to effective communication and interpersonal relations, as well as for developing empathy with others.

आत्म जागरण सामान्य रुप से प्रभावी संवाद और सही अन्तर्वैयक्तिक संबंधों के चलते होता है और इससे दूसरों के प्रति समानुभूति भी विकसित होती है।

Interpersonal relationship skills help the adolescents relate in positive ways with people they interact with in their everyday lives.

अन्तर्वैयक्तिक संबंध कौशल इससे किशोरों को लोगों के साथ दैनन्दिन जीवन में सकारात्मक तरीके से जोड़ पाने में मदद मिलती है।

done creates a void, contributing to a negative interpersonal climate.

एक नकारात्मक अंतर जलवायु में योगदान देता है।

cognitive, and interpersonal processes such as hostility

संज्ञानात्मक और पारस्परिक प्रक्रियाएं शामिल हैं जैसे शत्रुता

He believes that suitability for a position as measured by”soft skill” factors such as interpersonal communication abilities,

उनका मानना है कि एक स्थिति के रूप में पारस्परिक संचार क्षमताओं जैसे"सॉफ्ट कौशल" कारकों द्वारा मापा के लिए उस उपयुक्तता,

Music therapy is an interpersonal process in which a trained therapist uses music

यह एक अंतर्वैयक्तिक प्रक्रिया है जिसमें एक प्रशिक्षित संगीत चिकित्सक, अपने मरीज़ों के स्वास्थ्य में सुधार

According to social psychology researcher Dr. Arthur Aron of the Interpersonal Relationships Lab at Stony Brook University in New York,

न्यूयॉर्क(New York) में Stony Brook University में Interpersonal Relationships Lab के Social Psychology Researcher Arthur Aron के अनुसार ये प्रश्न(Questions)

Anger and aggression provoked by interpersonal provocations are common in numerous psychiatric disorders

पारस्परिक उत्तेजनाओं से उकसाए गए क्रोध और आक्रामकता कई मनोरोग विकारों

The interpersonal deception theory posits that interpersonal deception is a dynamic,

अंतर्वैयक्तिक धोखे के सिद्धांत का मानना है कि अंतर्वैयक्तिक धोखा एक प्रेषक,

Exposure therapy, Interpersonal therapy, along with skill based therapy focused on interaction with animals

एक्सपोजर थेरेपी, इंटरपर्सनल थेरेपी के साथ कौशल आधारित चिकित्सा ध्यान केंद्रित है,

cognitive, and interpersonal processes such as hostility

संज्ञानात्मक और पारस्परिक प्रक्रियाएं शामिल हैं जैसे शत्रुता

there are no normal interpersonal relationships between people,

लोगों के बीच कोई सामान्य अंतर्वैयक्तिक संबंध नहीं हैं,

Who worked at the Interpersonal Relationships Lab at Stony Brook University in New York, published his results in“The Experimental Generation of Interpersonal Closeness” in Personality and Social Psychology Bulletin(1997).

जिन्होंने व्यक्तित्व और सामाजिक मनोविज्ञान बुलेटिन(1997) में“इंटरवर्सल क्लोनेसिस का प्रायोगिक जनरेशन” में अपने परिणामों को प्रकाशित किया(who published his resultsin“The Experimental Generationof Interpersonal Closeness”in Personality and Social Psychology Bulletin(1997).)।

People who have remained engaged as friends after the onset of symptoms describe dementia as an impetus for personal and interpersonal transformations that can involve learning,

जो लोग लक्षणों की शुरुआत के बाद दोस्त के रूप में व्यस्त रहे हैं वे व्यक्तिगत और पारस्परिक परिवर्तनों के लिए प्रोत्साहन के रूप में मनोभ्रंश का वर्णन करते हैं,

Interpersonal therapy, a treatment that focuses on addressing underlying challenges in your most important relationships, is recommended for

इंटरपर्सनल थेरेपी, एक उपचार जो आपके सबसे महत्वपूर्ण रिश्तों में अंतर्निहित चुनौतियों को संबोधित करने पर केंद्रित है,

Positive psychologists use the various terms"flourishing, budding, blooming, blossoming relationships" to describe interpersonal relationships that are not merely happy, but instead characterized by intimacy, growth, and resilience.

फलते-फूलते संबंध== सकारात्मक मनोवैज्ञानिक"फलते-फूलते रिश्ते" शब्द का उपयोग ऐसे अंतर्वैयक्तिक संबंधों का वर्णन करने के लिए करते हैं जो न केवल खुशहाल होते हैं, बल्कि उनमें प्रचुर मात्रा में घनिष्ठता, विकास और लचीलापन भी शामिल होता है।

or external(interpersonal, social or work-related issues).

और बाहरी(अंतरवैयक्तिक, सामाजिक और कार्य संबंधी मुद्दे) हो सकते हैं।

he has modeled an important lesson in interpersonal relationships and gains authority with his child, because our children's acceptance of adult authority is,

माफी देता है, तो उसने अपने बच्चे के साथ पारस्परिक संबंधों और लाभ के अधिकार में एक महत्वपूर्ण सबक मॉडलिंग किया है,

teaching man as His goals and working principle, and does not concern Himself with such things as interpersonal relationships or the details of people's lives.

मनुष्य को पढ़ाने को लेता है और वह अपने आप को किसी के अंतर्वैयक्तिक संबंधों या लोगों के जीवन के विवरण जैसी बातों के विषय में चिंता में नहीं पड़ने देता है।

In a classic study on interpersonal attraction, college students were randomly matched with blind dates, and for both men

पारस्परिक आकर्षण पर एक क्लासिक अध्ययन में, कॉलेज के छात्रों को बेतरतीब ढंग से अंधा तारीखों के साथ मिलान किया गया,