INTERPERSONAL in Vietnamese translation

• giao tiếp
• giao tiếp cá nhân
• tương
• interpersonal
• các cá nhân
• liên nhân
• liên quan đến cá nhân

Examples of using Interpersonal in English and their translations into Vietnamese

Various types of communication addressed include interpersonal and relational, strategic, intercultural and media communication…[-].
Các loại hình giao tiếp khác nhau bao gồm giao tiếp giữa các cá nhân và quan hệ, chiến lược, liên văn hoá và truyền thông…[-].

You also have good interpersonal skills and also you are popular with your friends.
Bạn giỏi kỹ năng giao tiếp giữa các cá nhân và cũng khá nổi tiếng giữa bạn bè.

According to evolution of media technology, interpersonal influences or channels are important
Theo sự tiến triển của công nghệ truyền thông, các ảnh hưởng cá nhân hoặc các kênh là quan trọng

Since I don't know what interpersonal work is, I will try to put the files in.".
Vì thầy cũng chẳng biết công việc giữa các cá nhân với nhau là gì, nên thầy sẽ cố bỏ hồ sơ vào.”.

You have good interpersonal skills and also you are popular among your friends.
Bạn giỏi kỹ năng giao tiếp giữa các cá nhân và cũng khá nổi tiếng giữa bạn bè.

This greatly affected interpersonal relationships and, in turn,
Điều này ảnh hưởng lớn đến những mối tương giao cá nhân, và ngược lại,

This includes an understanding of both analytical tools and interpersonal techniques for dealing effectively with different bargaining styles and tactics.-.
Điều này bao gồm sự hiểu biết về cả công cụ phân tích và kỹ năng cá nhân để đối phó hiệu quả với các phong cách thương lượng và chiến thuật khác nhau.

And you can't have interpersonal PC-- high Emotional Bank Accounts-- if the people you relate with don't really feel understood.
Và bạn cũng không có được PC giữa cá nhân với nhau- Tài khoản Ngân hàng tình cảm lớn- nếu những người bạn có quan hệ cảm thấy bạn không được hiểu thực sự.

Effective communication is a key interpersonal skill and learning how we can improve our communication has many benefits.
Giao tiếp hiệu quả là một kỹ năng quan trọng trong giao tiếp và học cách chúng ta có thể cải thiện giao tiếp của chúng ta có nhiều lợi ích.

Korb argues that interpersonal touch is one of the most powerful ways of increasing oxytocin in the body.
Korb tranh cãi rằng những cái chạm giữa các cá nhân với nhau là một trong những cách hệu quả nhất trong việc tăng nồng độ oxytocin trong cơ thể chúng ta.

Giving of ourselves establishes an interpersonal relationship; we do not give'things' but our very selves.
Trao đi bản thân sẽ thiết lập một mối liên hệ người với người, chúng ta không trao‘ những vật' nhưng là trao‘ chính bản thân mình.'.

Of the eleven variables listed above, number 7- Interpersonal Environment, may hold the most promise for encouraging reflection.
Trong số 11 biến liệt kê trên, biến số 7- Môi trường giữa các cá nhân với nhau, có thể có triển vọng khuyến khích phản hồi.

Social psychologists study how these interpersonal relationships affect people by looking at the attachment, liking, love, and attraction.
Các nhà tâm lý học xã hội nghiên cứu sự ảnh hưởng của những mối quan hệ liên nhân bằng cách xem xét sự gắn bó, lòng thương mến, tình yêu và sự thu hút.

Improve interpersonal feelings, the more people like each other, the more they will cooperate.
Cải thiện cảm xúc giữa người với người, Người ta càng thích nhau, họ càng hợp tác với nhau.

computer, interpersonal, analytical, professional
máy tính, liên cá nhân, phân tích,

They are broadly interpersonal and describe the best interaction between the individual and a group or community.
Những điểm này được mở rộng giữa các cá nhân với nhau và thể hiện sự tương tác tốt nhất giữa các nhân trong cùng một nhóm hoặc một cộng đồng.

He feels that separation and interpersonal loss are at the very roots of the human experiences of fear, sadness, and sorrow.”.
Ông cảm thấy chia lìa và sự mất mát giữa cá nhân với cá nhân nằm ở chính nguồn gốc kinh nghiệm của con người về sợ hãi, buồn bã, và phiền muộn.

Without it, professionals will wither in a world that predominantly conducts industry transactions and interpersonal communications in English.
Không có nó, các chuyên gia sẽ khô héo trong một thế giới chủ yếu thực hiện các giao dịch công nghiệp và giao tiếp giữa các cá nhân bằng tiếng Anh.

Researchers at the University of Mississippi and Rhodes College ran an experiment studying the effects of interpersonal touch on tipping in a restaurant.
Trường Đại học Mississippi và Cao đẳng Rhodes nghiên cứu về hiệu ứng của sự đụng chạm giữa các cá nhân với nhau trong nhà hàng.

To lay a solid foundation for the relationship, each side should select people with appropriate interpersonal skills, knowledge, and sensitivity.
Để đặt một nền tảng vững chắc cho mối quan hệ, mỗi bên nên chọn đúng người đi đàm phán với các kỹ năng liên cá nhân, kiến thức và độ nhạy bén phù hợp.