NEW SCHEME in Hindi translation

• नई योजना
• एक नई पहल
• नयी योजना

Examples of using New scheme in English and their translations into Hindi

We are a gaggle of volunteers and opening a new scheme in our community.
हम स्वयंसेवकों के एक बत्तखों का झुण्ड और हमारे समुदाय में एक नई योजना खोलने हैं।

Experts said the government has less time to implement any new scheme.
विशेषज्ञों का कहना है कि सरकार के पास किसी भी नई योजाना के क्रियान्वयन के लिए कम समय है।

Dhiren Vadher of Davenport Recruitment Agency says," The new scheme will give doctors an opportunity to come on their own
डेवनपोर्ट रिक्रूटमेंट एजेंसी के धीरेन वाधर का कहना है,'' नई योजना से डॉक्टरों को अपने बूते आने का मौका मिलेगा,

Under the new scheme the non-governmental organisations(NGOs),
नई योजना के तहत जो गैर-सरकारी संगठन(एनजीओ),

The new scheme is significant as the country is facing drought for the second straight year due to poor monsoon rains
नयी योजना महत्वपूर्ण है क्योंकि देश मानसूनी बारिश में कमी के कारण लगातार दूसरे साल सूखे का सामना कर रहा है

Under the new scheme it is certain that the Government has offered with a marginal amount for entrepreneurs' contribution for the loan amount that is more than Rs 1 lakh will be around 10 percent of the overall project cost.
नई योजना के तहत, यह निश्चित है कि सरकार ने ऋण राशि के लिए उद्यमियों के योगदान के लिए सीमांत राशि की पेशकश की है जो कि 1 लाख रुपये से अधिक है और यह परियोजना की कुल लागत का लगभग 10 प्रतिशत होगा।

has announced a new scheme named National Educational Alliance for Technology(NEAT)
नाम से एक नई योजना की घोषणा की है और इसके 2019 की

administration is pretty much in place and doesn't need to be set up from scratch each time a fund house launches a new scheme.
अनुसंधान और प्रशासन के लिए आवश्यक बहुत सारे कोर सेटअप काफी जगह पर हैं और जब भी एक फंड हाउस नई योजना शुरू करता है तो स्क्रैच से स्थापित होने की आवश्यकता नहीं होती है।

An amount of Rs 7,485 crore has been allocated for the health sector, he said adding that a new scheme will also be launched to provide financial help to differently abled parents for marriage of their daughters.
स्वास्थ्य क्षेत्र के लिए 7, 485 करोड़ रुपये की राशि आवंटित की गई है, दिव्यांग अभिभावकों को उनकी बेटियों की शादी के लिए वित्तीय मदद देने के लिए एक नई योजना भी शुरू की जाएगी।

For the development of small scale industries, the government has started a new scheme to provide financial assistance under which people have been given facilities like business loans for their business.
लघु उद्योगों के विकास के लिए सरकार ने वित्तीय सहायता प्रदान करने की नयी योजना को शुरू किया है जिसके तहत लोगों को उनके बिज़नेस हेतु बिज़नेस लोन जैसी सुविधाएँ दी हैं।

As per this new scheme launched earlier this month, customers will be able to book tickets by borrowing through IRCTC website five days before traveling, and they have to pay the
इस महीने के शुरुआत में लांच की गई इस नई स्कीम के मुताबिक ग्राहक सफर करने से पांच दिन पहले आईआरसीटीसी की वेबसाइट के जरिए उधार लेकर टिकट बुक करा सकेंगे

had said that a new scheme would be introduced under which victims of triple talaq
कहा था कि एक नई योजना शुरू की जाएगी, जिसके तहत ट्रिपल तालक के पीड़ितों

What must be noted here is that while the in-principle clearance of the finance ministry has to be obtained for launching a new scheme, a closure or restructuring of redundant schemes could be initiated by any central ministry without obtaining North Block's prior permission.
यहां पर इस बात का ध्यान जरूर रखा जाना चाहिए कि एक नई योजना शुरू करने के लिए वित्त मंत्रालय की सैद्धांतिक मंजूरी लेनी होगी, वहीं किसी फालतू योजना को बंद करने या उसके पुनर्गठन की शुरुआत किसी भी केंद्रीय मंत्रालय द्वारा नॉर्थ ब्लॉक की पूर्व-अनुमति के बगैर ही की जा सकती है।

He said that with a view to providing 24-hour power supply in the rural areas, the Haryana Government has decided to launch a new scheme, namely‘Mhara Gaam-Jagmag Gaam', under which 24-hour
हरियाणा के ग्रामीण क्षेत्रों में 24 घंटे बिजली देने के लिए प्रदेश सरकार ने'म्हारा गाम-जगमग गाम' नाम की एक नई योजना शुरू करने का फैसला किया है,

Grants, new schemes/ projects cannot be announced.
अनुदानों, नई योजनाओं/परियोजनाओं की घोषणा नहीं की जा सकती।

Get& New Schemes.
नए प्रसंग प्राप्त करेंN।

For this the Prime Minister has initiated several new schemes.
इसके लिये प्रधानमंत्री ने अनेक नई योजनाएँ शुरू की हैं।

Customers who have registered for SMS Banking can get instant information of their accounts' activities any new schemes, products launched by the bank.
जिन ग्राहकों ने एसएमएस बैंकिंग के लिए पंजीकरण किया है, वे बैंक द्वारा लॉन्च किसी भी नई योजना, उनके खातों की गतिविधियों की तत्काल जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।

mega food parks and cold chain projects and three new schemes will be merged in to SAMPADA for better efficiency and transparency.
कोल्ड शृंखला परियोजनाओं जैसी कुछ पुरानी योजनाएं और तीन नई योजनाएं बेहतर दक्षता और पारदर्शिता के लिए सम्पादा में विलय कर दी जाएंगी।

So far many new schemes have been started
अब तक कई नई योजनाएं शुरू की गई हैं