Examples of using New scheme in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are a bunch of volunteers and opening a new scheme in our community.
This new scheme should be implemented by the 2005/06 marketing year at the latest.
De nieuwe regeling moet uiterlijk vanaf het verkoopseizoen 2005-2006 worden toegepast.Yes. Do you want the new scheme?
Ja. Wilt u het nieuwe zenderplan?For the settlement of the new scheme of breastfeeding need to replace 1/3 of the volume of a single food.
Voor de afwikkeling van de nieuwe regeling van borstvoeding moet vervangen 1/3 van het volume van een enkel voedsel.Therefore a new scheme is much simpler
Under the new scheme, Estonian e-residents can establish online business current accounts from almost anywhere without visiting a branch.
Onder de nieuwe regeling, ests e-bewoners kunnen vestigen online zakelijke rekeningen-courant van bijna overal zonder een bezoek aan een tak.The Council agreed on a temporary extension of the validity of the current scheme of generalised tariff preferences until a new scheme enters into force 10/11.
De Raad heeft ingestemd met de tijdelijke verlenging van de geldigheid van het huidige stelsel van algemene tariefpreferenties, totdat een nieuw schema van kracht wordt 10/11.We're a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
I would ignore my previous plans as a new scheme of organization occurred to me.
Ik zou mijn eerdere plannen negeren als een nieuwe regeling van de organisatie bij me opgekomen.Those specific features of the new scheme of penalties essentially relate both to the aim it pursues and to the detailed
Deze specifieke kenmerken van het nieuwe stelsel van sancties komen in wezen voort uit de daarmee nagestreefde doelstellingWe are a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
We zijn} een groep vrijwilligers en{starten| openen} een nieuw programma in onze gemeenschap.We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
We zijn een groep van vrijwilligers en het starten van een nieuwe regeling in onze gemeenschap.Details of the new scheme can be obtained from the EBU
According to the preliminary information, as on 31 December 2000 the utilisation rate of the new scheme is 25% in terms of loan disbursements.
Volgens voorlopige informatie van 31 december 2000 bedraagt het aanwendingspercentage van het nieuwe stelsel 25%, uitgaande van uitbetalingen op verstrekte kredieten.This new scheme worked very well,
And I shall be the one to introduce this… um… What shall I call this new scheme?
En ik degene zijn die dit uitvoert… eh… Hoe moet ik dit nieuwe stelsel noemen?The Monnet initiative investigates the creation of a new scheme and is-- for the time being-- driven by German and French banks.
Het Monnetinitiatief onderzoekt het opzetten van een nieuw scheme en wordt-- vooralsnog-- voortgestuwd door Duitse en Franse banken.in your uncertainty you wonder where you fit in this new scheme, and what you are to do now.
in jullie onzekerheid vragen jullie je af waar jullie passen in dit nieuwe plan, en wat jullie nu moeten doen.The European Commission proposed a new scheme to monitor and safeguard Europe's forests.
De Europese Commissie heeft een voorstel ingediend voor een nieuwe actie ter bewaking en bescherming van de Europese bossen.The broader scope of the new scheme will add to this deliverables, indicators on forest biodiversity
Het ruimere toepassingsgebied van de nieuwe actie voegt hier indicatoren van biodiversiteit in het bos
