PROGENY in Hindi translation

• संतान
• संतति
• सन्तान
• औलाद
• वंशज
• वंश

Examples of using Progeny in English and their translations into Hindi

So sin and death have been passed on to all of Adam's progeny.- Romans 5: 12.
सो आदम की सारी सन्तान में पाप और मृत्यु फैल गयी है।- रोमियों ५: १२।

to be a collateral progeny with mind from the same womb of indifference and identity.
मन से एक संपार्श्विक संतान होना उदासीनता और पहचान के समान।

his work in sociology, but also indirectly via his progeny.
अप्रत्यक्ष रूप से अपने वंश के माध्यम से भी।

Often these ways include dismissing the adult children's complaints by accusing their progeny of being.
अक्सर इन तरीकों में वयस्क बच्चों की शिकायतों को खारिज करना शामिल होता है ताकि उनकी संतान होने का आरोप लगाया जा सके।

have always demanded complete ban on slaughter of cow and its progeny and other milch animals but it has not been accepted so far.
आर्थिक और धार्मिक कारणों से दोनों के लिए हमेशा गाय और अपनी संतान और अन्य दुधारू जानवरों के वध पर पूर्ण प्रतिबंध की मांग की, लेकिन यह इतना far. Hence, इस विधेयक स्वीकार नहीं किया गया।

And We bestowed upon him Isaac and Jacob, and placed in his progeny the Prophethood and the Scripture, and We bestowed upon him his reward in this life,
(26) और हमने उसे इसहाक़ और याक़ूब प्रदान किए और उसकी संतति में नुबूवत(पैग़म्बरी) और किताब का सिलसिला जारी किया

Our Lord! make us twain submissive unto Thee, and of our progeny community submissive unto Thee,
ऐ हमारे रब! हम दोनों को अपना आज्ञाकारी बना और हमारी संतान में से अपना एक आज्ञाकारी समुदाय बना;

Our Lord! make us twain submissive unto Thee, and of our progeny community submissive unto Thee,
और ऐ हमारे पालने वाले तू हमें अपना फरमाबरदार बन्दा बना हमारी औलाद से एक गिरोह(पैदा कर)

In view of the consideration that the cow and its entire progeny must be saved to provide milk, as well as manure,
में देखने के विचार है कि गाय और उसके पूरे संतान बचाया जाना चाहिए करने के लिए दूध प्रदान करते हैं,

from two different groups, deficient in DNA repair by themselves because of the defect in two different genes, have complemented each other so that the progeny cell has become normal.
स्वयं डी एन ए प्रतिपूर्ति में अक्षम दो विभिन्न वर्गों की ध्फ् कोशिकाओं ने एक दूसरे की कमी को पूरा किया, जिसमें संतति कोशिकाएं सामान्य हो गयीं।

Our Lord, make us submissive to You, and[raise] from our progeny a nation submissive to You,
और ऐ हमारे पालने वाले तू हमें अपना फरमाबरदार बन्दा बना हमारी औलाद से एक गिरोह(पैदा कर)

as a result of the owner's land management, the progeny of that vast forest is slowly regenerating with oak saplings appearing across the land.
मालिक के भूमि प्रबंधन के परिणामस्वरूप, उस विशाल जंगल का वंशज धीरे-धीरे जमीन पर दिखाई देने वाले ओक के पौधे के साथ पुनर्जन्म ले रहा है।

world needed a"real aristocracy made up of Apollos and Venuses and their fortunate progeny.".
वेनस से बना असली अभिजात वर्ग की जरूरत है और उनका भाग्यशाली संतान।

tell the victims that Drake's rightful heir had immigrated to the United States in the 1700s, where he had the progeny that were his rightful heirs(which included the victims being solicited).
1700 के दशक में ड्रेक का सही उत्तराधिकारी संयुक्त राज्य अमेरिका में आ गया था, जहां उनके वंशज थे जो उनके सही उत्तराधिकारी थे(जिसमें पीड़ितों को आग्रह किया गया था)।

Gardens Everlasting; they shall enter them, and also whosoever shall have acted righteously from among their fathers and their spouses and their progeny. And angels shall enter unto them from every portal.
अर्थात सदैव रहने के बाग़ है जिनमें वे प्रवेश करेंगे और उनके बाप-दादा और उनकी पत्नियों और उनकी सन्तानों में से जो नेक होंगे वे भी और हर दरवाज़े से फ़रिश्ते उनके पास पहुँचेंगे।

And assuredly We sent apostles before thee and We made for them wives and progeny and it is not for an apostle to Produce a verse except by the command of Allah;
तुमसे पहले भी हम, कितने ही रसूल भेज चुके है और हमने उन्हें पत्नियों और बच्चे भी दिए थे, और किसी रसूल को यह अधिकार नहीं था कि वह अल्लाह की अनुमति के बिना कोई निशानी

Nuh We had guided afore, and of his progeny Da-ud and Sulaiman
नूह को हमने इससे पहले मार्ग दिखाया था, और उसकी सन्तान में दाऊद, सुलैमान,

While the rules are yet to be formed, these will specify who issues the transit permit of cow progeny, which will be pasted prominently on the vehicle.
हालांकि नियमों का गठन किया जाना बाकी है, लेकिन इसमें यह निर्दिष्ट किया जाएगा कि कौन गाय के पूर्वज के पारगमन परमिट को जारी करता है, जिसे वाहन पर प्रमुखता से चिपकाया जाएगा।

Admit them, O Lord, to the garden of Eden which You promised them, and those of their fathers, spouses and progeny who are upright. You are truly all-mighty and all-wise.
ऐ हमारे रब! और उन्हें सदैव रहने के बागों में दाख़िल कर जिनका तूने उनसे वादा किया है और उनके बाप-दादा और उनकी पत्नि यों और उनकी सन्ततियों में से जो योग्य हुए उन्हें भी। निस्संदेह तू प्रभुत्वशाली, अत्यन्त तत्वदर्शी है।

the age of 6, so cubs aren't killed by a lion mating with their mother who seeks to safeguard his own progeny.
शेरों को मार डालो, इसलिए अपनी मां के साथ शेर के संभोग से शावक नहीं मारा जाता जो अपनी संतान की रक्षा करना चाहता है।