PROGENY in Malay translation

• keturunan
• anak
• progeni
• keluarga
• zuriat

Examples of using Progeny in English and their translations into Malay

just as He produced you from the progeny of other people.
Dia telah menjadikan kamu daripada keturunan kaum yang lain.".

Height is very heritable trait- taller parents usually have taller progeny than parents who are short or normal in height.
Ketinggian adalah sifat sangat diwarisi, yang mana biasanya ibu bapa yang lebih tinggi biasanya mempunyai keturunan yang lebih tinggi daripada ibu bapa yang pendek atau normal.

Would you then take him and his progeny as your friends besides Me and they are to you an enemy?
Apa, adakah kamu mengambil ia dan keturunannya untuk menjadi wali-wali( sahabat-sahabat) kamu, selain daripada Aku, sedang mereka adalah musuh bagi kamu?" 18:?

In other words, both parents contribute equally to the transmission of nuclear DNA in the progeny.
Dalam erti kata lain, kedua-dua ibu bapa memberi sumbangan yang sama kepada penghantaran DNA nuklear pada keturunannya.

and preserve me and my progeny from worshipping idols.
jauhkanlah daku dan anak-anakku dari perbuatan menyembah berhala.

Grant unto me from Thee a progeny that is pure: for Thou art He that heareth prayer!
Kurniakanlah kepadaku dari sisiMu zuriat keturunan yang baik; sesungguhnya Engkau sentiasa Mendengar( menerima) doa permohonan"!

And Nuh We had guided afore, and of his progeny Da-ud and Sulaiman and Ayyub and Yusuf and Musa and Harun.
Tiap-tiap seorang( dari mereka) Kami telah berikan petunjuk, dan Nabi Nuh juga Kami telah berikan petunjuk dahulu sebelum itu; dan dari keturunan Nabi Ibrahim itu( ialah Nabi-nabi): Daud, dan Sulaiman, dan Ayub, dan Yusuf, dan Musa, dan Harun.

We have certainly given the progeny of Abraham the Book
Kerana sesungguhnya Kami telahpun memberi kepada keluarga Ibrahim: Kitab( ugama)

We have certainly given the progeny of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great sovereignty”(4:54).
Sesungguhnya Kami telah memberikan Kitab dan Hikmah kepada keluarga Ibrahim, dan Kami telah memberikan kepadanya kerajaan yg besar.( an-Nisa': 54).

Our Lord! make us twain submissive unto Thee, and of our progeny community submissive unto Thee,
Wahai Tuhan kami! Jadikanlah kami berdua: orang-orang Islam( yang berserah diri) kepadaMu, dan jadikanlah daripada keturunan kami: umat Islam( yang berserah diri)

Our Lord, make us submissive to You, and[raise] from our progeny a nation submissive to You, and show us our rites[of worship],
Wahai Tuhan kami! Jadikanlah kami berdua: orang-orang Islam( yang berserah diri) kepadaMu, dan jadikanlah daripada keturunan kami: umat Islam( yang berserah diri)

while NA is involved in the release of progeny virus from infected cells,
NA terlibat dalam pelepasan anak virus dari sel yang terjangkit,

And assuredly We sent apostles before thee and We made for them wives and progeny and it is not for an apostle to Produce a verse except by the command of Allah; for everv time there is a Book.
Kami telah mengutus Rasul-rasul sebelummu, dan Kami jadikan untuk mereka isteri-isteri dan zuriat keturunan. Dan tiadalah sebarang kuasa bagi seseorang Rasul untuk mendatangkan sesuatu mukjizat melainkan dengan izin Allah.

Indeed, We honoured the progeny of Adam, and bore them across land and sea and provided them with
Dan sesungguhnya Kami telah memuliakan anak-anak Adam; dan Kami telah beri mereka menggunakan berbagai-bagai kenderaan di darat

bowing to Thy(Will), and of our progeny a people Muslim, bowing to Thy(will);
kepadaMu, dan jadikanlah daripada keturunan kami: umat Islam( yang berserah diri)

those We carried with Noah, and from among the progeny of Abraham and Israel,
dari keturunan Nabi Ibrahim, dan( dari keturunan) Israil-

These are(some of) those who were favoured by God among the prophets of the progeny of Adam, and of those We bore in the ark with Noah, and the offspring of Abraham and Israel,
Mereka itulah sebahagian dari Nabi-nabi yang telah dikurniakan Allah nikmat yang melimpah-limpah kepada mereka dari keturunan Nabi Adam, dan dari keturunan orang-orang yang Kami bawa( dalam bahtera)

Animals or their progeny.
Haiwan tersebut ataupun najisnya.

Excellent effect on such feeding and progeny.
Kesan yang sangat baik terhadap makanan dan keturunan seperti itu.

And our world will be made right forevermore. Progeny.
Dan dunia kita akan pulih semula. Keturunan.